9. Calls on the Commission to thoroughly assess and then put an end to incoherent and sometimes destructive crisis measures; stresses th
at more than public commitment to Youth Employment is urgently needed; calls on the Commission to exclude investments in areas targeting youth
employment, such as job creation, education, training and resear
ch, and development from deficit targets, since they are key for a sustainable exit from the crisis, and also to consolidate the EU economy on a path of
...[+++]competitiveness and sustainable productivity; 9. invite la Commission à analyser en profondeur les mesures de crises pour, ensuite, mettre un terme à celles qui sont incohérentes, voire ont un effet contre-productif; souligne qu'il est urgent de renforcer l'engagement public e
n ce qui concerne l'emploi des jeunes; invite la Commission à exclure les investissements dans les domaines touchant l'emploi des jeunes, tels que la création d'emplois, l'enseignement, la formation, la recherche et le développement des objectifs nationaux en matière de déficit, dès lors qu'ils sont essentiels pour sortir durablement de la crise, mais aussi pour consolider l'économie européenne et la remettre
...[+++] sur la voie de la compétitivité et de la productivité durable; 
