The Canadian Food Inspection Agency, on the other hand, is responsible for all aspects of federal food legislation relating to the control of misrepresentation and fraud in food labelling and advertising, the provision of basic product-related information such as the listing of ingredients, product common name, net quantity declarations, grade and quality designations, compositional and identity standards and for the regulation of non- health related claims.
En outre, c'est l'Agence canadienne d'inspection des aliments qui est chargée de tous les aspects de la législation fédérale sur les aliments qui ont trait au contrôle des fausses déclarations et des fraudes associées à l'étiquetage, à la publicité, à la prestation de renseignements de base sur les produits, comme la liste des ingrédients, le nom commun du produit, les déclarations de quantité nette, les désignations de catégorie et de qualité, les normes de composition et d'identité, et la réglementation des allégations non associées à la santé.
