Member States are responsible for diagnosis and the Community, through reference laboratories, together with the ECDC, provides a EU-wide cooperative platform on laboratory and quality procedures, collating clinical data and secondary confirmation, which, however, needs to be improved further.
Les États membres sont responsables de l'établissement du diagnostic et la Communauté fournit, par le canal des laboratoires de référence, avec l'aide du CEPCM, une plateforme de coopération d'envergure européenne pour les procédures applicables aux laboratoires et en matière de qualité, la collecte de données cliniques et la confirmation secondaire, qu'il serait toutefois nécessaire de perfectionner.
