With regard to collisions between lorries and cars, Community legislation already lays down requirements for the rear end, side guard and front of heavy goods vehicles in order to limit underrun by cars, [28] and greater protection of occupants can be obtained by introducing energy absorption criteria.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Concernant les collisions poids lourds- voitures, la législation communautaire fixe déjà des prescriptions concernant la face arrière, la garde latérale et la face avant des poids lourds de façon à limiter l'encastrement des voitures [28], et une meilleure protection des occupants peut encore être obtenue par l'introduction de critères d'absorption d'énergie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

A huge machine was put into practice; on the front end it ended up being a consultative model where someone would come in and tell the teachers all the more things they should be doing in the classroom.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Une grosse machine a été mise en place; au départ, c'était un modèle de consultation où quelqu'un viendrait dire aux enseignants tout ce qu'ils devraient faire de plus dans la classe.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

The invocation metadata element documents the interfaces of the harmonised spatial data service and lists the end points to enable machine-to machine communication.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-12-09]

L'élément de métadonnées “appel” donne des informations sur les interfaces du service de données géographiques harmonisé et énumère les points finaux pour permettre une communication de machine à machine.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-12-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-12-09]

Even if the provisions proposed in the common position do in fact take account of the difference between standing in front of a machine and being exposed to solar radiation due to outdoor work, we need specific policies for each eventuality, even if we do consider that, in the end, what has been implemented by the Community under Article 137 of the Single Act should be enough. In other words, we should take steps to ensure that hea ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

Même si les dispositions qui sont proposées dans la position commune prennent en compte, effectivement, la différence entre le fait de se trouver face à une machine ou le fait d’être exposé aux rayonnements solaires parce qu’on travaille en plein air, nous devons avoir une politique spécifique en la matière, sauf, à considérer que, finalement, ce qui a été mis en œuvre par la Communauté au titre de l’article 137 de l’Acte unique suffit, c’est-à-dire faire en sorte que soient définies pour tous les travailleurs de l’Union européenne de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Traders (ECOP) are connected up to their respective Member States by a front-end communications channel (COM) which is duplicated so that, if one channel is down, the other ensures that the site remains available.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-23]

Les opérateurs économiques (ECOP) sont reliés à l'État membre compétent par une série de frontaux de communication (COM) qui est doublé, de sorte qu'en cas d'échec de l'un d'entre eux, l'autre puisse continuer à assurer la disponibilité du site.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

The Community has proposed an up-front commitment from all developed countries to implement duty free access for essentially all products from least developed countries no later than the end of the Round.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

La Communauté a proposé l'engagement de principe de tous les pays développés à accorder à pratiquement tous les produits des pays les moins avancés un accès exempt de droits d'ici la fin du cycle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Ms. Kane: The only other thing I would add is that it is at the sentencing stage that people often describe as the back end, but there are a lot of programs and expansion of those programs has been encouraged for front-end diversion, alternate measures, our own Aboriginal Justice Strategy is encouraging community justice sanctions for the less serious offences and funding some very effective programs in a number of communities across Canada.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Mme Kane : J'ajouterais simplement que cela intervient au moment du prononcé de la peine, ce que l'on qualifie souvent d'intervention a posteriori, mais il existe de nombreux programmes dont on encourage l'application au préalable, pour mettre en place des mesures de substitution, et notre propre Stratégie sur la justice autochtone privilégie les sanctions liées à la justice communautaire dans le cas des infractions les moins graves ainsi que le financement d'un certain nombre de programmes très efficaces dans différentes collectivités au Canada.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

As an example, the agency will be using digital fingerprinting machines to capture fingerprints and send them electronically to the RCMP, allowing for faster and more efficient front end security checks for those who may be criminally inadmissible to Canada.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

À titre d'exemple, l'agence utilise les appareils de prise d'empreintes numériques pour saisir les empreintes et les envoyer par voie électronique à la GRC, ce qui accélère et optimise les filtrages préalables de sécurité des individus pouvant être interdits de territoire pour des motifs de criminalité.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Perhaps hon. members believe the Liberals have toughened up this bill on the back end by potentially placing more violent young offenders in adult jail and on the front end by diverting young people from the judicial system and into community based incentives like restorative justice programming or social services.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Les députés croient peut-être que les libéraux ont durci l'esprit de ce projet de loi en permettant, d'une part, d'envoyer des jeunes contrevenants potentiellement violents dans des prisons pour adultes et, d'autre part, de garder les jeunes à l'écart du système judiciaire en concevant pour eux des programmes de réinsertion sociale, par exemple des peines de justice réparatrice ou de travaux communautaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : communication front end processor communication front end machine communication processor communications processor data communication processor front end front end processor front ender front-end computer front-end machine front-end processor

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'communication front end machine' ->

Date index: 2022-02-09