Together with two other recently adopted Regulations relating to the Single European Sky, the recently published Directive on a Community air traffic controller licence, the launch of the SESAR programme to modernise air traffic management systems and the extension of the tasks of the European Aviation Safety Agency, the Regulation represents a concrete contribution to increased safety in aviation and in transcending national borders in European air traffic management.
Avec deux autres règlements récemment adoptés concernant le ciel unique européen unique, la directive récemment publiée con
cernant une licence communautaire de contrôleur de la circulation aérienne, le lancement du programme SESAR visant à moderniser les sys
tèmes de gestion du trafic aérien et enfin l'extension des missions de l'Agence européenne de la sécurité aérienne, le nouveau règlement contribue concrètement à renforcer la sécurité des transports aériens et à dépasser le cadre des frontières nationales dans la gestion du trafic
...[+++]aérien européen.