They cannot criticize the CBC, the fact that they are not getting enough services from the Corporation, because it is all that they've got. That said, they all said they were disappointed with Radio-Canada's local and regional coverage in their communities, specifically in Yellowknife where Radio-Canada is using a francophone group's antenna to offer its broadcasts, without spending a single penny.
Ils ne peuvent pas dénoncer la Société Radio-Canada, le service insuffisant qu'ils reçoivent de cette société, parce qu'ils n'ont que celui-là.