Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AOAC
AOAC International
Association of Analytical Communities
Association of Offical Agricultural Chemists
Association of Offical Analytical Chemists
CA-MRSA
Communication manager
Communication practitioner
Communications associate
Community-acquired MRSA
Community-acquired infection
Community-associated MRSA
Community-associated infection
HCAI
Healthcare-associated infection
Hospital infection
Hospital-acquired infection
Hospital-associated infection
Nosocomial infection
PPNG infection
PPNG-associated infection
Penicillinase-producing Neisseria gonorrhoeae infection
Public relations manager
SAA
Schengen Association Agreement
UHF communication associated equipment
VHF communication associated equipment

Traduction de «community-associated infection » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
community-acquired infection [ community-associated infection ]

infection acquise dans la communauté [ infection acquise dans la collectivité | infection non nosocomiale | infection d'origine extra-hospitalière | infection communautaire ]


nosocomial infection [ hospital-acquired infection | hospital infection | hospital-associated infection ]

infection nosocomiale [ infection hospitalière | infection d'origine hospitalière ]


penicillinase-producing Neisseria gonorrhoeae infection [ PPNG infection | PPNG-associated infection ]

infection à Neisseria gonorrhoeae productrice de pénicillinase [ infection à NGPP ]


healthcare-associated infection | HCAI [Abbr.]

infection associée aux soins | infection associée aux soins de santé | IAS [Abbr.]


AOAC International | Association of Analytical Communities | Association of Offical Agricultural Chemists | Association of Offical Analytical Chemists | AOAC [Abbr.]

Association des chimistes analytiques officiels | AOAC International [Abbr.]


communications associate | public relations manager | communication manager | communication practitioner

directeur de la communication | directrice de la communication | directeur de la communication/directrice de la communication | responsable de communication en entreprise


community-acquired MRSA | community-associated MRSA | CA-MRSA [Abbr.]

SARM d'origine communautaire


VHF communication associated equipment

équipement constitutif de la transmission VHF


UHF communication associated equipment

équipement constitutif de la transmission UHF


Agreement of 26 October 2004 between the Swiss Confederation, the European Union and the European Community on the Swiss Confederation's association with the implementation, application and development of the Schengen acquis | Schengen Association Agreement [ SAA ]

Accord du 26 octobre 2004 entre la Confédération suisse, l'Union européenne et la Communauté européenne sur l'association de la Confédération suisse à la mise en oeuvre, à l'application et au développement de l'acquis de Schengen | Accord d'association à Schengen [ AAS ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
So something that could be done is to provide the Public Health Agency with a mandate to coordinate community-based surveillance within population-based centres across Canada to give the Canadian population an idea of what the resistant germs are for the most common community-associated infections.

Donc, un mandat pourrait être donné à l'Agence de la santé publique pour coordonner une surveillance au niveau des collectivités dans tout le pays afin de donner aux Canadiens une idée de ce que sont les germes résistants de la plupart des infections communément contractées dans la collectivité.


59. Acknowledges the importance of the ECDC's Antimicrobial Resistance and Healthcare-associated Infections Programme (ARHAI), particularly in its efforts to support and standardise the monitoring of HAIs, offer scientific advice, and provide training and communication;

59. reconnaît l'importance du programme sur la résistance aux antimicrobiens et les infections liées aux soins (ARHAI) de l'ECDC, notamment en ce qu'il prévoit des efforts de soutien et de normalisation de la surveillance des IAS, fournit des conseils scientifiques et inclut des formations et des actions de communication;


– having regard to the communication of 15 December 2008 from the Commission to the European Parliament and the Council on patient safety, including the prevention and control of healthcare-associated infections (COM(2008)0837),

– vu la communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil du 15 décembre 2008, relative à la sécurité des patients, y compris la prévention des infections associées aux soins et la lutte contre celles-ci (COM(2008)0837 final),


– having regard to the communication of 15 December 2008 from the Commission to the European Parliament and the Council on patient safety, including the prevention and control of healthcare-associated infections (COM(2008)0837),

– vu la communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil du 15 décembre 2008, relative à la sécurité des patients, y compris la prévention des infections associées aux soins et la lutte contre celles-ci (COM(2008) 0837 final),


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
59. Acknowledges the importance of the ECDC's Antimicrobial Resistance and Healthcare-associated Infections Programme (ARHAI), particularly in its efforts to support and standardise the monitoring of HAIs, offer scientific advice, and provide training and communication;

59. reconnaît l'importance du programme sur la résistance aux antimicrobiens et les infections liées aux soins (ARHAI) de l'ECDC, notamment en ce qu'il prévoit des efforts de soutien et de normalisation de la surveillance des IAS, fournit des conseils scientifiques et inclut des formations et des actions de communication;


Long term treatment is associated with a reduction in risky behaviour associated with injection, a reduction in new cases of HIV infection in treated populations, reduced consumption of opiates, lower crime and death rates and rehabilitation in the community.

Le traitement à long terme est associé à une réduction des comportements à risque liés à l'injection, à une diminution des nouveaux cas d'infection au VIH dans les populations traitées, à la réduction de la consommation d'opiacés, de la criminalité, de la morbidité et à la réinsertion sociale.


What they look at in the community are microbes that might be associated with food production or animal source infections. For example, they look at salmonella, a common cause of food poisoning, shigella another common cause of food poisoning, and campylobacter.

Ce programme se concentre sur les microbes pouvant être associés à la production alimentaire ou des infections de source animale, par exemple, la salmonella et le shigella, deux causes communes d'intoxication alimentaire, et la campylobacter.


These dedicated and highly respected community organizations point out that supervised consumption sites have been proven to decrease overdose, death, injury, and risk behaviours associated with HIV and hepatitis C infections; to increase access to health care for marginalized people; to save health care costs; and to decrease open drug use and publicly discarded drug use equipment, which is one of the issues communities usually raise.

L'objectif: sauver des vies. Ces organismes communautaires spécialisés qui jouissent d'une excellente réputation rappellent que la preuve a été faite que les centres de consommation supervisée font diminuer les surdoses, les décès, les blessures et les comportements à risque associés au VIH et à l'hépatite C, qu'ils aident les personnes marginalisées à obtenir des soins de santé, qu'ils font diminuer les coûts pour le réseau de la santé et que, grâce à eux, il y a moins de toxicomanes qui consomment en public et moins de matériel usagé laissé à la traîne, ce qui correspond d'ailleurs à l'une des objections les plus souvent soulevées.


(EN) Commission Decision 2000/96/EC on the communicable diseases to be progressively covered by the Community network under Decision 2119/98/EC foresees surveillance on healthcare-associated infections in its Annex I.

L’Annexe I de la décision 2000/96/CE de la Commission concernant les maladies transmissibles que le réseau communautaire doit couvrir sur une base progressive en application de la décision 2119/98/CE prévoit une surveillance des infections nosocomiales.


It becomes disoriented and has difficulty returning to the hive, which is associated increasingly with colony collapse disorder, and also has reduced foraging efficiency, impaired memory and learning, failure to communicate with other bees in the colony, reduction of breeding success, decrease in metabolic efficiency, and reduction in disease resistance, which also makes bees much more vulnerable to infections.

Elle est désorientée et a des difficultés à rejoindre sa ruche, ce qui est de plus en plus associé au syndrome d'effondrement des colonies, cela affecte aussi sa capacité à chercher efficacement de la nourriture, sa mémoire et sa capacité d'apprentissage, sa capacité à communiquer avec les autres abeilles de la colonie, cela réduit le taux de reproduction, l'efficacité métabolique et la résistance aux maladies, ce qui rend aussi les abeilles plus vulnérables aux infections.


w