Speaking to that issue, a government official responded that accepting the amendment would mean that a manager operating a computer intrusion detection system who discovered an e-mail attachment containing child pornography, or evidence of a murder plot, could not notify the police, or use the material to discipline the employee.
Sur ce point, un représentant du gouvernement a répondu que, si l’amendement était accepté, un gestionnaire de systèmes informatiques qui découvre une pièce jointe contenant de la pornographie infantile ou la preuve d’un complot pour meurtre en utilisant un système de détection d’intrusion ne pourrait pas en informer la police ou se servir du document pour infliger une mesure disciplinaire à un employé.
