Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assist passengers in emergency situations
Berlin Mechanism on Serious Emergency Situations
Concept of emergency situation
Conference on the Emergency Situation in Africa
Control passenger behaviour during emergencies
Emergency
Emergency concept
Emergency response system
Emergency scheme
Emergency situation
Follow emergency procedures to protect passengers
Help passengers in emergencies
Irresistible force
Perform emergency passenger management procedures
React to emergency situations according to procedures
React to emergency situations appropriately
Support passengers in emergency situations

Traduction de «concept emergency situation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
react to emergency situations according to procedures | react to situations of emergency in a live performance environment | react to emergency situations appropriately | react to emergency situations in a live performance environment

réagir à des situations d'urgence dans un lieu de spectacle en direct


follow emergency procedures to protect passengers | support passengers in emergency situations | assist passengers in emergency situations | help passengers in emergencies

aider des passagers en situation d'urgence


control passenger behaviour during emergencies | manage passenger behaviour during emergency situations | help to control passenger behaviour during emergency situations | perform emergency passenger management procedures

aider à contrôler le comportement des passagers dans les situations d'urgence


concept of emergency situation

notion d'état de nécessité


emergency concept | emergency response system | emergency scheme

programme d'urgence


emergency situation [ emergency ]

cas d'urgence [ situation urgente | situation d'urgence | urgence ]




Berlin Mechanism on Serious Emergency Situations

Mécanisme de Berlin sur les situations d'extrême urgence


Conference on the Emergency Situation in Africa

Conférence sur la situation d'urgence en Afrique


emergency situation | irresistible force

cas de force majeure
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In addition to the act, in 1995, the government approved a ``Federal Policy for Emergencies,'' which in particular, and perhaps relevant to your considerations today, details the lead minister or lead department concept and outlines the emerging responsibilities of individual departments in an emergency situation.

Outre la loi, le gouvernement a, en 1995, approuvé une «Politique fédérale relative aux situations d'urgence», qui, de façon particulière — détail peut-être pertinent dans le contexte de vos délibérations d'aujourd'hui —, présente en détail la notion de ministère responsable et souligne les responsabilités émergentes de chacun des ministères en cas d'urgence.


to work with partners to ensure that this concept focuses on prevention, protection and post-conflict reconstruction, in line with the tripartition of R2P into responsibility to prevent, to protect and to rebuild; to assist states in building capacities to this effect, inter alia by strengthening early warning mechanisms and relevant UN mediation capacities; to encourage, in cooperation with UN member states, the establishment of focal points to monitor emerging conflict situations, and to build relevant capacit ...[+++]

œuvrer avec les partenaires en vue de garantir que ce concept embrasse les efforts de prévention, de protection et de reconstruction après un conflit, conformément à la subdivision de la responsabilité de protéger en responsabilité de prévenir, de protéger et de reconstruire; aider les États à renforcer leurs capacités à cet effet, notamment en renforçant les mécanismes d'alerte précoce ainsi que les capacités de médiation des Nations unies; encourager, en coopération avec les États membres de l'ONU, l'établissement de points focaux chargés de surveiller les situations conflictuelles émergentes ...[+++]


(u) to work with partners to ensure that this concept focuses on prevention, protection and post-conflict reconstruction, in line with the tripartition of R2P into responsibility to prevent, to protect and to rebuild; to assist states in building capacities to this effect, inter alia by strengthening early warning mechanisms and relevant UN mediation capacities; to encourage, in cooperation with UN member states, the establishment of focal points to monitor emerging conflict situations, and to build relevant cap ...[+++]

(u) œuvrer avec les partenaires en vue de garantir que ce concept embrasse les efforts de prévention, de protection et de reconstruction après un conflit, conformément à la subdivision de la responsabilité de protéger en responsabilité de prévenir, de protéger et de reconstruire; aider les États à renforcer leurs capacités à cet effet, notamment en renforçant les mécanismes d’alerte précoce ainsi que les capacités de médiation des Nations unies; encourager, en coopération avec les États membres de l’ONU, l’établissement de points focaux chargés de surveiller les situations conflictuelles émergentes ...[+++]


In this Resolution, the Parliament, amongst others, "suggests that the Commission should propose without delay to the Council (over and above the requirement for it to report every three years on Union citizenship pursuant to Article 22 of the EC Treaty) that common concepts and binding guidelines enabling common standards to be established in the field of consular protection be adopted; calls on the Commission to intensify its communication and information efforts, in particular by establishing a single European emergency telephone number fo ...[+++]

Dans cette résolution, le Parlement suggère entre autres à la Commission «de proposer sans délai au Conseil - en dehors de son obligation de rapport triennal sur la citoyenneté de l'Union conformément à l'article 22 du traité CE - l'adoption de concepts communs et de lignes directrices contraignantes permettant l'élaboration de normes communes en matière de protection consulaire; demande à la Commission d'intensifier son effort en matière de communication et d'information, notamment par le biais de la mise en place d'un numéro de téléphone d'urgence européen ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Therefore, the concept of the Common Unit proposed by the Commission in its Communication of 2002 and endorsed by the European Council should be reviewed: certain more strategic co-ordination tasks could remain with SCIFA +; the more operational tasks could be entrusted to a new permanent Community structure able to exercise this day-to-day management and co-ordination tasks and to respond in time to emergency situations.

Par conséquent, le concept de l'unité commune proposé par la Commission dans sa communication de 2002 et approuvé par le Conseil européen devrait être revu: le CSIFA+ pourrait continuer à exécuter certaines tâches de coordination à caractère plutôt stratégique, tandis que les tâches de nature plutôt opérationnelle pourraient être confiées à une nouvelle structure communautaire permanente, qui serait en mesure d'exécuter ces tâches quotidiennes de gestion et de coordination et d'apporter une réponse rapide en cas d'urgence.


- the ways by which information from the programme has provided protection concepts and practices in response to demands created by new applications of radiation and has helped relevant national authorities to reach rational decisions on radiation protection in normal and emergency situations,

- les voies par lesquelles les informations provenant du programme ont permis d'établir des concepts de protection et des pratiques pour répondre à des besoins nés de nouvelles applications de rayonnements et ont aidé les autorités nationales à prendre des décisions rationnelles en matière de radioprotection dans des situations normales et dans des cas d'urgence,


In most places, if I understand correctly, there is a concept that a person representing some level of authority must always be the person in charge as opposed to a committee, because committees do not react well in emergency situations.

Dans la plupart des municipalités, si j'ai bien compris, on pense qu'une personne représentant un certain niveau d'autorité doit toujours être la personne responsable, à la place d'un comité, parce que les comités ne réagissent pas très bien en situations d'urgence.


Briefly, I have described the concept of them maintaining awareness of emerging situations, in this case, primarily through the maritime surveillance activities they will organize.

Rapidement, j'ai expliqué que le groupe sera à l'affût des situations nouvelles surtout grâce à ses activités de surveillance maritime.


This information would cover basic concepts of radioactivity and its effects on health, description of the situations covered by emergency measures and their probability, and a description of the measures planned to avoid and reduce significant adverse effects.

Ces informations concerneraient les notions de base sur la radioactivité et ses effets sur la santé et comporteraient une description des situations prises en compte par les mesures d'urgence ainsi que de leur probabilité, ainsi qu'une description des mesures envisagées pour éviter et réduire les effets négatifs importants des situations d'urgence radiologique.


Col. Williams: The concept I should like to leave with you is that the planning group will serve to gather the best information available so that we are better prepared to deal with a situation that emerges.

Col Williams: L'idée que je voudrais vous laisser, c'est que le groupe de planification servira à réunir les meilleurs renseignements disponibles pour que nous soyons mieux préparés à affronter toute situation qui pourrait surgir.


w