Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «concerted bidding » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

bid rigging | collusive bidding | collusive tendering | concerted bidding

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

manipulation des procédures d'appel d'offres | offre collusoire | offre concertée | soumission collusoire | soumission concertée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

complementary bidding | courtesy bidding | cover bidding | symbolic bidding | token bidding

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

offre complémentaire | offre de camouflage | offre de complaisance | offre de couverture

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

analyse contractors' bids | study contractors' bids | compare contractors' bids | contractors' bids comparisons

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

comparer les offres des soumissionnaires

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

keep a record of bidding history | store records of bid history | keep records of bid history | save records of bid history

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tenir des registres d’antécédents de soumission

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

expedite the bidding process | help the bidding process | ease the bidding process | facilitate the bidding process

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

faciliter le processus d'appel d'offres

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

bid/ask price [ bid/asked price | bid-and-asked price | bid and asked | bid and asked quotation | bid-and-offered price ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cours acheteur et vendeur [ offre et demande ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dossier d'appel d'offres [ documents d'appel d'offres | dossier de soumission ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

appel d'offres [ AO | avis d'appel d'offres | invitation à soumissionner | demande de soumissions ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

appel d'offres | AO

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

asked and bid | bids and offers | offers and bids

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

l'offre et la demande

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(a) the bid is for not more than 5 per cent of the outstanding securities of a class of securities of the offeree issuer; (b) the aggregate number of securities acquired in reliance on this exemption by the offeror and any person or company acting jointly or in concert with the offeror within any period of twelve months, when aggregated with acquisitions otherwise made by the offeror and any person or company acting jointly or in concert with the offeror within the same twelve-month period, other than under a formal bid, does not exc ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

a) l'offre ne porte pas sur plus de 5 pour cent des valeurs mobilières en circulation de la catégorie de valeurs mobilières visée du pollicité; b) le nombre total des valeurs mobilières acquises par le pollicitant et toute personne ou compagnie agissant conjointement ou de concert avec lui sous le régime de cette dispense, au cours d'une période de douze mois, combiné au nombre de valeurs mobilières acquises par ceux-ci pendant la même période de douze mois, autrement qu'aux termes d'une offre formelle, ne représente pas au total plus de 5 pour cent du nombre de valeurs mobilières en circulation de cette catégorie au début de la période ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

(a) a person or company making a formal bid; (b) a person or company acting jointly or in concert with a person or company referred to in paragraph (a); (c) a control person of a person or company referred to in paragraph (a); or (d) a person or company acting jointly or in concert with the control person referred to in paragraph (c).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

a) personne ou compagnie qui fait une offre formelle; b) personne ou compagnie qui agit conjointement ou de concert avec une personne ou une compagnie visée à l'alinéa a); c) personne qui a le contrôle d'une personne ou d'une compagnie visée à l'alinéa a); d) personne qui agit conjointement ou de concert avec la personne qui a le contrôle visée à l'alinéa c).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

And given that the United Nations is aware of the atrocities in Sri Lanka, why has there not been a concerted effort there to set up a peacekeeping mission and a bid to weaken the power of the Sri Lankan military?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-12]

Et compte tenu du fait que les Nations Unies sont au courant des atrocités commises au Sri Lanka, pourquoi n'y a-t-il pas eu d'effort concerté pour mettre sur pied une mission de maintien de la paix visant à affaiblir l'armée sri-lankaise?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-02-12]

11. Believes that the concept of ‘acting in concert’ is essential when calculating the threshold that triggers the launch of a mandatory bid, and understands that Member States have transposed the definition provided for in the Directive differently; believes, however, that focusing on changes to the concept of ‘acting in concert’ solely within the Directive would fall short of enhancing legal certainty, as this concept is also relevant for other calculations required under EU company law; suggests, therefore, that a more detailed analysis is undertaken in order to identify possible means by which the concept of ‘acting in concert’ cou ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

11. estime que la notion de "personnes agissant de concert" est essentielle lorsqu'il s'agit de calculer le seuil qui déclenche le lancement d'une offre obligatoire, et croit savoir que les États membres ont transposé la définition de la directive de façons différentes; considère toutefois que le fait de se concentrer sur la modification de la notion de "personnes agissant de concert" dans la seule directive ne permettrait pas de renforcer la sécurité juridique, étant donné que cette notion est également utilisée pour d'autres calculs exigés dans le cadre du droit des sociétés de l'Union; suggère toutefois de procéder à une étude plus ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. Where a natural or legal person, as a result of his own acquisition or the acquisition by persons acting in concert with him, holds securities of a company as referred to in Article 1(1) which, added to any existing holdings of those securities of his and the holdings of those securities of persons acting in concert with him, directly or indirectly give him a specified percentage of voting rights in that company, giving him control of that company, Member States shall ensure that such a person is required to make a bid as a means o ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-15]

1. Lorsqu'une personne physique ou morale vient, à la suite d'une acquisition faite par elle-même ou par des personnes agissant de concert avec elle, à détenir des titres d'une société au sens de l'article 1 , paragraphe 1, qui, additionnés le cas échéant à ceux qu'elle détient déjà et à ceux des personnes agissant de concert avec elle, lui confèrent directement ou indirectement un pourcentage déterminé de droits de vote dans cette société et lui donnent ainsi le contrôle de cette société, les États membres veillent à ce que cette personne soit obligée de lancer une offre en vue de protéger les actionnaires minoritaires de cette société.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-15]

1. Where a natural or legal person who, as a result of his own acquisition or the acquisition by persons acting in concert with him, holds securities of a company referred to in Article 1(1) which, added to any existing holdings and the holdings of persons acting in concert with him, directly or indirectly give him a specified percentage of voting rights in that company, conferring on him the control of that company, Member States shall ensure that this person is required to make a bid as a means of protecting the minority shareholder ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-07]

1. Lorsqu'une personne physique ou morale vient, à la suite d'une acquisition faite par elle-même ou par des personnes agissant de concert avec elle, à détenir des titres d'une société au sens de l'article 1, paragraphe 1, qui, additionnés le cas échéant à ceux qu'elle détient déjà et à ceux des personnes agissant de concert avec elle, lui confèrent directement ou indirectement un pourcentage déterminé de droits de vote dans cette société et lui donnent ainsi le contrôle de cette société, les États membres veillent à ce que cette personne soit obligée de lancer une offre en vue de protéger les actionnaires minoritaires de cette société.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-07]

"persons acting in concert" shall mean natural or legal persons who cooperate with the offeror or the offeree company on the basis of an agreement, either express or tacit, either oral or written, aimed either at acquiring control of the offeree company or at frustrating the successful outcome of a bid;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-15]

"personnes agissant de concert": les personnes physiques ou morales qui coopèrent avec l'offrant ou la société visée sur la base d'un accord, formel ou tacite, oral ou écrit, visant respectivement à obtenir le contrôle de la société visée ou à faire échouer l'offre ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-15]

Where a natural person or legal entity who, as a result of his own acquisition or the acquisition by persons acting in concert with him, holds securities of a company referred to in Article 1(1) which, added to any existing holdings and the holdings of persons acting in concert with him, directly or indirectly give him a specified percentage of voting rights in that company, conferring on him the control of that company, Member States shall ensure that rules are in force which oblige this person to make a bid as a means to protect the ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-12]

Lorsqu'une personne physique ou une entité juridique vient, à la suite d'une acquisition faite par elle-même ou par des personnes agissant de concert avec elle, à détenir des titres d'une société au sens de l'article 1er, paragraphe 1, qui, additionnés le cas échéant à ceux qu'elle détient déjà et à ceux des personnes agissant de concert avec elle, lui confèrent directement ou indirectement un pourcentage déterminé de droits de vote dans cette société et lui donnent ainsi le contrôle de cette société, les États membres veillent à ce que soient en vigueur les règles qui obligent cette personne à lancer une offre en vue de protéger les act ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-12]

Last but not least, the proposed directive would introduce the definition of "persons acting in concert" defined as "persons or legal entities who co-operate with the offeror or the offeree company on the basis of an agreement, either express or tacit, either oral or written, and aimed respectively at obtaining control of the offeree company or frustrating the successful outcome of the bid".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-06-17]

Enfin, et ce n'est pas là le moindre des changements, la directive proposée introduirait la notion de "personnes agissant de concert", définies comme les personnes physiques ou les entités juridiques qui coopèrent avec l'offrant ou la société visée sur la base d'un accord, formel ou tacite, oral ou écrit, et visant respectivement à obtenir le contrôle de la société visée ou à faire échouer l'offre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-06-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-06-17]

From the time Vancouver submitted its bid to host the 2010 Winter Games, promoting our two official languages has been part of the commitment made in support of this bid, in concert with the Official Languages Act.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Depuis que Vancouver a présenté sa candidature pour accueillir les Jeux d'hiver de 2010, la promotion de nos deux langues officielles a toujours fait partie de nos engagements, conformément à la Loi sur les langues officielles.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : advertisement for bids analyse contractors' bids asked and bid bid and asked bid and asked quotation bid documentation bid documents bid package bid rigging bid-and-asked price bid-and-offered price bid-request package bid ask price bid asked price bidding documents bids and offers call for bids call for offers call for tenders collusive bidding collusive tendering compare contractors' bids complementary bidding concerted bidding contractors' bids comparisons courtesy bidding cover bidding ease the bidding process expedite the bidding process facilitate the bidding process help the bidding process invitation for bids invitation for tenders invitation to bid invitation to tender keep records of bid history offers and bids request for bids request for proposal request for quote save records of bid history solicitation of bids store records of bid history study contractors' bids symbolic bidding tender call tender call set tender documents tender package tendering documents token bidding

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'concerted bidding' ->

Date index: 2022-03-05