Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Burning building or structure
Burning caused by conflagration in farm outbuilding
Collapse of
Conflagration
Conflagration area
Conflagration fire
Conflagration potential
Conflagration threat
Explosion caused by conflagration in farm outbuildings
Fall from
Fittings
Furniture
Hit by object falling from
Jump from
Melting
Of
Smouldering

Translation of "conflagration " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
conflagration potential | conflagration threat

menace de feu catastrophique


conflagration area

zone de conflagration [ agglomération de risque d'incendie ]








collapse of | fall from | hit by object falling from | jump from | burning building or structure | conflagration fire | melting | smouldering | of | fittings | furniture |

chute | effondrement | heurt par un objet tombant | saut | d'un bâtiment ou d'un ouvrage en flammes | combustion lente | fonte | incendie | de | garnitures | mobilier | conflagration


Burning caused by conflagration in farm outbuilding

brûlure causée par un incendie dans une dépendance agricole


Carbon monoxide fumes from conflagration in farm outbuildings

vapeurs de monoxyde de carbone d'un incendie dans une dépendance agricole


Explosion caused by conflagration in farm outbuildings

explosion causée par un incendie dans une dépendance agricole


War operations involving fires, conflagrations and hot substances

Fait de guerre impliquant des incendies, des conflagrations et des produits brûlants
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
If you do not use it — and most of us do not ever cash in our fire insurance — you say we are lucky, but if you do have that fire, if you do have that international conflagration, then you need those people.

Si on ne l'utilise pas — et la plupart de nous ne recevront jamais de prestation d'assurance incendie — on dit qu'on est chanceux, mais si ce feu éclate, si cette conflagration internationale est déclenchée, alors on aura ces gens-là.


L. whereas, in the four weeks after the Tazreen fire, 17 additional conflagrations have broken out in Bangladeshi textile and garment factories;

L. considérant que, quatre semaines après l'incendie de Tazreen, dix-sept sinistres se sont produits dans d'autres ateliers de textiles et de vêtements du Bangladesh;


G. whereas in the four weeks since the Tazreen fire, 17 additional conflagrations have broken out in Bangladeshi textile and garment factories;

G. considérant qu'au cours des quatre semaines qui ont suivi l'incendie de Tazreen, 17 autres incendies se sont déclarés dans des usines bangladaises de textile ou de confection;


“The freedom that the Tunisians are now rediscovering may enable them to achieve an increase in their growth rate of several GDP percentage points per annum”, Mr de Fontaine Vive asserted at this press conference, pointing out that “We are aware that we must act quickly and very effectively so that the hoped for better future does not give way to a major economic and social conflagration”.

« La liberté que les Tunisiens sont en train de retrouver peut leur permettre d’avoir un taux de croissance accrue de plusieurs points de PIB par an » affirmait Philippe de Fontaine Vive lors de cette conférence de presse, précisant : Nous sommes conscients qu’il faut agir vite et de manière très efficace afin que l’espoir d’un avenir meilleur ne cède pas le pas à une conflagration économique et sociale importante».


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Subject: Situation in FYROM and danger of a general conflagration in the Balkans

Objet : Situation en Macédoine et risque de nouvelle conflagration dans la région des Balkans


The armed and murderous attacks against FYROM by the illegal mercenary army of the UCK which has been strengthened and armed by NATO have intensified and are now threatening to further destabilise the Balkans, causing a general conflagration.

Les attaques meurtrières lancées contre la Macédoine par l'armée illégale des mercenaires de l'UCK - qui a été aidée et équipée par l'OTAN - se sont intensifiées et menacent d'accroître la déstabilisation et de provoquer un embrasement généralisé dans les Balkans.


The ethnic cleansing taking place in Kosovo, the hundreds of killings and assaults of Serbs, the failure to disarm the KLA which encourages acts of sabotage and terrorism in regions of Serbia outside Kosovo, the effective support by NATO and the EU for efforts to gain independence for Kosovo and other regions of Serbia inhabited by Yugoslav citizens of Albanian origin have rekindled the climate of hostility and created the risk of a wider conflagration in the Balkans.

L'épuration ethnique qui a lieu au Kosovo, les assassinats et les actes de violence commis par centaines à l'encontre des Serbes, le non-désarmement de l'UCK, laquelle favorise des actes de sabotage et de terrorisme dans des régions de Serbie à l'extérieur du Kosovo, l'appui substantiel apporté par l'OTAN et par l'Union européenne aux aspirations à l'indépendance non seulement du Kosovo, mais aussi d'autres régions de Serbie habitées par des citoyens yougoslaves d'origine albanaise attisent à nouveau un climat de confrontation et suscitent des risques d'embrasement généralisé dans les Balkans.


It calls upon both parties to the conflict to immediately halt the conflagration.

L'Union européenne engage les deux parties au conflit à mettre fin immédiatement aux hostilités.


[Translation] That is when Montreal's slippage started. Finally, we had some bizarre statements by Mr. Dion, who said that ``Quebec sovereignty could lead to a conflagration in Africa, a conflagration in Asia and could hurt Europe''.

Finalement, on a également eu les déclarations de M. Dion, déclarations tout à fait bizarres, «que la souveraineté du Québec pourrait faire exploser l'Afrique, exploser l'Asie et mettre à mal l'Europe».


Even though we have had a period of comparative sanity in what looks like a pretty insane world, we have not had a regional conflagration in a good long while.

Nous avons vécu une période de stabilité relative, dans un monde assez instable, mais il reste que nous n'avons pas eu de conflagration régionale ou majeure depuis longtemps.




Others have searched : burning building or structure     collapse of     conflagration     conflagration area     conflagration fire     conflagration potential     conflagration threat     fall from     fittings     furniture     hit by object falling from     jump from     melting     smouldering     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'conflagration' ->

Date index: 2023-10-10
w