We can identify donors, we can maintain them and we can support them medically, but until we get the okay from the family, from the next of kin.It's important to point out that no matter what we sign, no matter how we decide to make our wishes known, programs will always ask the next of kin for their consent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous pouvons trouver des donneurs, maintenir leurs fonctions vitales, les soutenir du point de vue médical, mais tant que nous n'obtenons pas l'accord de la famille, du plus proche parent.Il faut préciser que peu importe ce que nous signons, peu importe que nous fassions connaître notre volonté, on demande toujours le consentement du plus proche parent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

If they haven't registered their consent, then trained individuals, nurses, social workers, pastoral care workers, will approach the next of kin in the hopes of achieving consent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

S'il n'a pas inscrit son consentement, alors des personnes formées, des infirmières, des travailleurs sociaux, des membres du service de pastorale, feront des démarches auprès des plus proches parents dans l'espoir d'obtenir un consentement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Finally, new section 7(3)(d.3) allows disclosure without consent to a government institution or to the individual’s next of kin or authorized representative if there are reasonable grounds to believe that the individual has been the victim of “financial abuse,” and where it is reasonable to expect that obtaining the consent from the individual for the disclosure would compromise the ability to prevent or investigate the abuse.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2014-06-10]

Enfin, le nouvel alinéa 7(3)d.3) autorise la communication de renseignements personnels sans le consentement de l’intéressé à une institution gouvernementale ou à une subdivision d’une telle institution, au plus proche parent de l’intéressé ou à son représentant autorisé, si l’organisation a des motifs raisonnables de croire que l’intéressé a été victime d’« exploitation financière » et s’il est raisonnable de s’attendre à ce que la communication effectuée avec le consenement de l’intéressé compromettrait la capacité de prévenir l’exploitation ou d’enquêter sur celle-ci.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2014-06-10]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2014-06-10]

Under Bill S-4, there are new circumstances in which personal information may be disclosed without consent. Such disclosure is allowed when requested for the purpose of communicating with the next of kin or authorized representative of an injured, ill or deceased individual (clause 6(7), which adds new section 7(3)(c.1)(iv)) or in order to identify the individual who was injured, ill or deceased.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2014-06-10]

Le projet de loi S-4 prévoit de nouvelles circonstances où des renseignements personnels peuvent être communiqués sans le consentement de l’intéressé, à savoir afin d’entrer en contact avec le plus proche parent ou avec le représentant autorisé d’une personne blessée, malade ou décédée (par. 6(7) du projet de loi ajoutant le nouveau sous-al.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2014-06-10]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2014-06-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In this connection, the requirement for informed consent on the part of the donor, supplied in a specific form either by the donor or by next of kin is particularly important, as is the prohibition of the removal of cells or tissues from foetuses originating from the voluntary interruption of pregnancy or from cloned human cells.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-08]

Dans ce sens, l'obligation d'obtenir le consentement informé du donneur, donné de manière spécifique ou par les membres de la famille, ainsi que l'interdiction de prélever des cellules et des tissus sur des fœtus issus d'interruptions volontaires de grossesse et sur des cellules humaines clonées, revêtent une importance particulière.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-08]

In this connection, the requirement for informed consent on the part of the donor, supplied in a specific form either by the donor or by next of kin is particularly important.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

C'est dans ce cadre que l'obligation du consentement informé de la part du donneur, donné de manière spécifique ou donné par les membres de la famille, prend une valeur particulière.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-24]

Imagine a person receiving medication, without his consent or the consent of his next of kin, that might accelerate death.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-03-05]

Imaginez quelqu'un qui, sans son consentement ou sans celui de son plus proche parent, reçoit des médicaments susceptibles d'accélérer sa mort.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-03-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-03-05]

Others have searched : discussed with next of kin next of kin information status patient's next of kin close relative consent of next of kin consent of next-of-kin nearest of blood nearest of kin next closest relative next of kin next of kin in blood next of kin' status next of kindred next-of-kin consent next kin

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'consent next kin' ->

Date index: 2022-10-23