Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Admission for prophylactic organ removal
Consent for organ donation
Consent to donate organs given
Consent to organ donation
Consent to organ removal
Consent to the removal of tissue
Organ removal
Removal of organ
Removal of organs
Removal of other organ

Translation of "consent to organ removal " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
consent to organ removal

consentement au prélèvement d'organes


protection of persons not able to consent to organ removal

protection des personnes qui n'ont pas la capacité de consentir au prélèvement d'organe


organ removal | removal of organ

prélèvement d'organes


organ removal | removal of organs

prélèvement d'organe | prélèvement d'organes


consent to organ donation [ consent for organ donation ]

consentement au don d'organes


consent to the removal of tissue

consentir au prélèvement de tissus


Admission for prophylactic organ removal

Admission pour ablation d'un organe à titre prophylactique


Consent to donate organs given

consentement accordé au don d'organes


Removal of other organ (partial) (total)

Ablation d'un autre organe (partielle) (totale)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Other forms of exploitation reported by the Member States include trafficking for the purpose of forced begging, criminal activity, forced marriage, sham marriage, or organ removal, trafficking of infants and young children for adoption, trafficking of pregnant women to sell their new-born babies, trafficking for the production of cannabis and trafficking for drug smuggling or the selling of drugs.

Les autres formes d'exploitation signalées par les États membres sont notamment la traite des êtres humains aux fins de la mendicité forcée, d’une activité criminelle, de mariages forcés, de mariages de complaisance ou du trafic d’organes, l'enlèvement de nourrissons et de jeunes enfants pour adoption, la traite des femmes enceintes en vue de vendre leurs nouveau-nés, la traite pour la production de cannabis et pour le trafic de drogues ou pour la vente de drogues.


The second concerns an assessment of the extent of different types of trafficking including for labour exploitation, begging and organ removal.

La seconde évaluera l’ampleur des différents types de traite des êtres humains, dont celle pratiquée à des fins d'exploitation de leur travail, de la mendicité et du prélèvement d’organes.


Commission funded projects have focused on child trafficking and trafficking for labour exploitation as well as trafficking for sexual exploitation, forced begging and organ removal, with around half of the projects addressing multiple forms of exploitation.

Les projets ainsi financés par la Commission étaient axés sur la traite des enfants et la traite à des fins d'exploitation par le travail, ainsi que sur la traite à des fins d'exploitation sexuelle, de mendicité forcée et de prélèvement d'organes, près de la moitié des projets traitant de multiples formes d'exploitation.


BG informed the Commission that according to the Bulgarian Criminal Code (Art.159c) an individual who uses a person affected by trafficking in human beings for debauchery, forced labour or begging, removal of organs, tissues, cells or body fluid or for keeping him/her in forceful subjection, regardless of his/her consent, shall be punished by deprivation of liberty of three to ten years and a fine of 10 000 to 20 000 leva.

LaBulgarie a informé la Commission qu’en vertu du code pénal bulgare (article 159c), une personne qui utilise une autre personne victime de la traite d’êtres humains pour la débauche, le travail forcé ou la mendicité, le prélèvement d’organes, de tissus, de cellules ou de liquides corporels ou afin de la maintenir en état de soumission forcée, indépendamment de son consentement, est punie d’une peine d’emprisonnement de trois à dix ans et d’une amende de 10 000 à 20 000 leva.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
8. Before a person removes human reproductive material from a donor’s body after the donor’s death for the purpose of creating an embryo, the person shall have the donor’s written consent respecting the removal of the material and the donor’s written consent under Part 1 respecting the use of the material.

8. Toute personne doit, avant de prélever du matériel reproductif humain sur un donneur après sa mort dans le but de créer un embryon, avoir le consentement écrit du donneur au prélèvement du matériel, ainsi que son consentement écrit à l’utilisation de ce matériel, fourni conformément à la partie 1.


(f) informs the Minister in writing that they consent to their removal to a country or place to which a stay of removal applies.

f) il avise par écrit le ministre qu’il accepte d’être renvoyé vers un pays ou un lieu à l’égard duquel le ministre a imposé un sursis.


We operate, in Canada and the United States, under opting-in systems that of course require explicit consent before organs can be removed and used for transplantation.

Au Canada comme aux États-Unis, notre système d'adhésion volontaire implique que l'on donne son consentement explicitement avant que ces organes puissent être prélevés et utilisés à des fins de greffes.


I hereby consent to the removal, upon my death, of all my organs that are suitable for transplant.

À mon décès, je consens à ce qu'on prélève tous les organes pouvant servir à des greffes.


Several models of consent to donation coexist in the Union, including opting-in systems in which consent to organ donation has to be explicitly obtained, and opting-out systems in which donation can take place unless there is evidence of any objection to donation.

Plusieurs modèles de consentement au don coexistent dans l’Union, y compris des systèmes de consentement explicite, ce qui signifie que le consentement au don d’organes doit être explicitement obtenu, et des systèmes de consentement implicite, ce qui signifie que le don peut avoir lieu à moins d’une preuve d’objection à celui-ci.


If one can get those patients to the operating room very quickly, with their family's consent, one can remove organs from those.

Si on peut amener ces patients dans une salle d'opération sur-le-champ, avec le consentement de la famille, on peut prélever sur eux certains organes.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'consent to organ removal' ->

Date index: 2023-01-08
w