Mr. Speaker, need I remind the member that it was the Conservative government that came in and cancelled $55 million of the acknowledged commemorate and educational program for many of these injustices that have been done.
Monsieur le Président, puis-je me permettre de rappeler à la députée que c'est le gouvernement conservateur qui, lorsqu'il est arrivé au pouvoir, a retranché 55 millions de dollars dans le Programme de reconnaissance, de commémoration et d'éducation, qui devait servir à réparer de nombreuses injustices.
