On August 22 the Fraser River fishery catch estimation was addressed to the Chief of Conservation and Protection, Pacific Region from the Field Supervisor, General Investigation Services, Fraser River Division and stated: ``Agreements in the Sto:Lo and Musqueam-Tsawwassen areas were not signed and hence no mandatory landing program was in place until well into the early Stuart sockeye migration in the lower river with a potential unreported catch in this fishery''.
Le 22 août, l'estimation des prises sur le fleuve Fraser a été en
voyée au chef de la conservation et de la protection de la région du Pacifique par le responsable du s
ecteur, au sein des services des enquêtes générales de la
division du fleuve Fraser, établissant ce qui suit: «Les accords concernant les régions Sto:Lo et Musqueam-Tsawwassen n'ont pas été signés, de sorte qu'aucun programme de débarquement obligatoire n'était en place avant que la migration hâtive du saumon
...[+++] rouge ne soit bien entamée dans la rivière inférieure et qu'il a pu y avoir une prise non signalée».
