Translation of "consider thoroughly " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

consider in more detail | consider thoroughly

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

approfondir | considérer dans de plus amples détails

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

consider building constraints in architectural blueprints | consider building constraints in architectural proposals | consider building constraints in architectural designs | consider building constraints in architectural projects

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

prendre en compte les contraintes de construction dans des projets d’architecture

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

consider social impact of actions on a service user | consider the social impact of actions on the service users | act according to political, social and cultural contexts of social service users | consider social impact of actions on service users

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

étudier l’incidence sociale d'actions sur des usagers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

advise and formulate plans for long-term care for animals | consider environmental factors in long-term-care for animals | consider environmental factors in long- term care for an animal | consider environmental factors in long-term care for animals

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

prendre en compte les facteurs environnementaux dans les soins à des animaux sur le long terme

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

considered opinion | considered view

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

avis motivé | avis pondéré | avis réfléchi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

negative case [ case considered highly negative | case considered negative ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cas où la décision sera négative [ cas pour lequel on considère que la décision rendue sera de toute évidence négative | cas pour lequel on considère que la décision rendue sera négative ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

consider that matter settled [ consider that matter closed ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tenir la question pour réglée [ tenir le débat pour clôt ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

redistillation by a very thorough fractionation process

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

redistillation par un procédé de fractionnement très poussé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

A very rare X-linked recessive disorder considered to be a severe variant of dyskeratosis congenita, characterized by intrauterine growth retardation, microcephaly, cerebellar hypoplasia, progressive combined immune deficiency and aplastic anemia.

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

syndrome de Hoyeraal-Hreidarsson

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the medium term, nevertheless, the Commission considers that a thorough revision of the Directive might be necessary to take account of technological developments and changes in the structure of the audiovisual market.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

À moyen terme, la Commission estime néanmoins qu'une révision approfondie de la directive pourrait être nécessaire afin de prendre en compte les développements technologiques et les changements intervenus dans la structure du marché de l'audiovisuel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

If an ISPA project application is considered to be acceptable, the Directorate-General for Regional Policy carries out a thorough appraisal of the project, in close cooperation with other services, in particular the Directorates-Generals for Enlargement, the Environment, and Transport and Energy.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Si une demande de projet ISPA est jugée admissible, la Direction générale Politique régionale procède à une appréciation minutieuse du projet, en étroite coopération avec d'autres services, et notamment la DG Élargissement, la DG Environnement, ainsi que la DG Transport et Énergie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The Commission therefore plans a comprehensive review of the Directive, which will start with a thorough evaluation of its provisions, in order to identify current or potential issues relating to their application, and will then consider options for addressing such issues.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Par conséquent, la Commission prévoit de réaliser un réexamen en profondeur de la directive, qui débutera par une évaluation complète des dispositions de manière à détecter les problèmes actuels ou potentiels liés à leur mise en œuvre et déterminera ensuite des options pour traiter ces problèmes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

4. Calls on the Council to consider thoroughly the latest Commission communication on reform, including clarification of the ‘habitual residence test’, efforts to address social inclusion challenges, promotion of the exchange of best practices among local authorities, and rules on access to social security;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

4. prie le Conseil d'étudier attentivement la dernière communication de la Commission sur une réforme de ce principe, notamment en ce qui concerne la clarification du critère de résidence habituelle, les efforts destinés à résoudre les questions d'inclusion sociale, l'échange de bonnes pratiques entre autorités locales et les règles d'accès à la sécurité sociale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

53. Is convinced that the EU should play a greater role in the Black Sea region by offering the countries in the region more prospects for closer integration with EU policies; stresses that opportunities for trade liberalisation and the creation of a free trade area in accordance with WTO principles should be carefully considered, thoroughly examined and promoted;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

53. est convaincu que l'Union européenne devrait jouer un plus grand rôle dans la région de la mer Noire en donnant aux pays de la région de meilleures perspectives d'une intégration plus étroite avec les politiques de l'Union; souligne qu'il y a lieu d'envisager avec une grande attention, d'examiner de manière approfondie et de promouvoir les possibilités de libéralisation des échanges et de création d'une zone de libre-échange conformément aux principes de l'OMC;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-19]

53. Is convinced that the EU should play a greater role in the Black Sea region by offering the countries in the region more prospects for closer integration with the EU; stresses that opportunities for trade liberalisation and the creation of a free trade area in accordance with WTO principles should be carefully considered, thoroughly examined and promoted;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

53. est convaincu que l'Union européenne devrait jouer un plus grand rôle dans la région de la mer Noire en donnant aux pays de la région de meilleures perspectives d'une intégration plus étroite avec l'Union; souligne qu'il y a lieu d'envisager avec une grande attention, d'examiner de manière approfondie et de promouvoir les possibilités de libéralisation des échanges et de création d'une zone de libre-échange conformément aux principes de l'OMC;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-19]

We must draw attention to certain aspects of the proposal which should perhaps be considered thoroughly by the Council and the Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

Il convient d'attirer également l'attention sur certains aspects de la proposition qui devraient peut-être faire l'objet d'une réflexion approfondie de la part du Conseil et des États membres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-16]

The Group also discussed a European code of conduct for tourist undertakings, but decided to first consider thoroughly the existing certification schemes (i.e. eco-labels).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-05]

Le Groupe a également discuté d'un code européen de bonne conduite pour les entreprises touristiques, mais a décidé en premier lieu d’examiner à fond les systèmes de certification existants (c'est-à-dire les écolabels).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-05]

In carrying out the coordination, competent authorities should consider the need to monitor the activities of investment firms effectively, so as to ensure that they act honestly, fairly and professionally and in a manner which promotes the integrity of the market in the Community, the need for decisions to be based on a thorough cost-benefit analysis, the need to ensure that transaction information is used only for the proper discharge of the functions of competent authorities and finally the need to have effective and accountable go ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-08-09]

Dans la mise en œuvre de cette coordination, les autorités compétentes devraient tenir compte: de la nécessité de surveiller efficacement les activités des entreprises d'investissement dans l'optique de veiller à ce que celles-ci agissent d'une manière honnête, équitable et professionnelle, propre à promouvoir l'intégrité du marché dans la Communauté, de la nécessité de décisions fondées sur une analyse coût-bénéfice approfondie, de la nécessité d'assurer que les informations concernant les transactions servent uniquement à la bonne exécution des missions des autorités compétentes et, enfin, de la nécessité de soumettre tout système comm ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-08-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-08-09]

3. The Member State responsible shall ensure that a thorough capacity analysis is carried out at an airport with no designation status or at a schedules facilitated airport by the managing body of that airport or by any other competent body when that Member State considers it necessary, or within six months:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

3. L'État membre responsable veille à ce qu'une étude approfondie de la capacité soit effectuée dans un aéroport sans statut ou dans un aéroport à facilitation d'horaires, par l'entité gestionnaire de cet aéroport ou par tout autre organisme compétent lorsque cet État membre le considère nécessaire ou dans un délai de six mois:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-20]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'consider thoroughly' ->

Date index: 2022-10-15