Traduction de «consultative assembly » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Consultative Assembly | Consultative Assembly of the Council of Europe | Parliamentary Assembly | Parliamentary Assembly of the Council of Europe | PACE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Assemblée consultative du Conseil de l'Europe | Assemblée parlementaire | Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe | APCE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ACP Consultative Assembly | ACP Parliamentary Assembly

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Assemblée consultative paritaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

People's Consultative Assembly | MPR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Assemblée consultative du peuple | MPR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Consultative Assembly

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Assemblée consultative

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

ACP-EU Joint Assembly [ ACP-EC Joint Assembly | ACP-EEC Consultative Assembly ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Assemblée paritaire ACP-UE [ Assemblée consultative ACP-CE | Assemblée paritaire ACP-CE ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

ACP-EEC Joint Assembly [ ACP-EEC Consultative Assembly ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Assemblée paritaire ACP-CEE [ Assemblée consultative ACP-CEE ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Al Shura: Muslim Consultative Assembly of the Greater Toronto Area

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Al Shura: Muslim Consultative Assembly of the Greater Toronto Area

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

sectional belt mold assembler | v-belt mould assembler | sectional belt mould assembler | v-belt mold assembler

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

confectionneuse de courroies trapézoïdales | opératrice de moulage de courroies trapézoïdales | monteur de courroies trapézoïdales/monteuse de courroies trapézoïdales | opérateur de moulage de courroies trapézoïdales/opératrice de moulage de courroies trapézoïdales

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

UN General Assembly [ General Assembly of the United Nations | United Nations General Assembly ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Assemblée générale ONU [ Assemblée générale des Nations unies ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

public consultation [ open consultation | open debate | open discussion | public debate | public discussion ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

consultation publique [ consultation ouverte | débat ouvert | débat public ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The APF, the consultative assembly of the Francophonie, is an institution that represents the interests and aspirations of peoples within the Francophonie through its opinions to the heads of state and heads of government.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-03-25]

L'APF, assemblée consultative de la Francophonie, est, grâce à son Avis aux chefs d'État et de gouvernement, l'institution qui porte les intérêts et les aspirations des peuples de l'espace francophone.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-03-25]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-03-25]

18. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, the governments and parliaments of the Member States, the Government and Parliament of the Russian Federation, the Government and Parliament of the People's Republic of China, the Government and Parliament of the Republic of Turkey, the Government and Consultative Assembly of the State of Qatar, the Government and House of Representatives of the United States of America, the Government of the Kingdom of Saudi Arabia, the Government and Parliam ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-12]

18. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, à la vice- présidente de la Commission/haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, aux gouvernements et aux parlements des États membres, au gouvernement et au parlement de la Fédération de Russie, au gouvernement et au parlement de la République populaire de Chine, au gouvernement et au parlement de la République de Turquie, au gouvernement et à l'Assemblée consultative de l'État du Qatar, au gouvernement et à la Chambre des représentants des États-Unis d'Amérique, au gouvernement ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-12]

The history of this Parliament is the history of an assembly that wants more power, a consultative assembly, a Parliament elected by universal suffrage, then a Parliament with certain competences in the field of the internal market, a Parliament with codecision powers pursuant to the Maastricht Treaty and, since then, a Parliament which has been playing an increasingly significant role in legislation and political control, and that is extremely important.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-24]

L’histoire de ce Parlement est l’histoire d’une Assemblée qui veut plus de pouvoir, d’une assemblée consultative, d’un Parlement élu au suffrage universel et aussi d’un Parlement doté de certaines compétences dans le domaine du marché intérieur, d’un Parlement doté de pouvoirs de codécision en vertu du traité de Maastricht et, depuis lors, d’un Parlement qui n’a cessé de jouer un rôle de plus en plus important dans la législation et le contrôle politique, et c’est extrêmement important.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-24]

The other houses of Parliament are the People's Representative Assembly, DPR, where the parties are elected by proportional representation and then the representatives are chosen from party lists; and the People's Consultative Assembly, MPR, the most powerful house, whose chairman has the power to amend the constitution and also to veto any attempt to impeach the president of the country.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-05-02]

Les autres chambres sont l'Assemblée des représentants du peuple, DPR, où les partis sont élus par représentation proportionnelle et les représentants sont choisis à l'aide des listes des partis, et l'Assemblée consultative populaire, MPR, la plus puissante, dont le président peut modifier la Constitution; il peut également opposer son veto à toute tentative visant à destituer le président du pays.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-05-02]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-05-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the outcome of the People's Consultative Assembly (MPR), Indonesia

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-08-15]

Déclaration de la Présidence au nom de l'Union européenne sur les conclusions de l'Assemblée consultative du peuple (MPR) en Indonésie

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-08-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-08-15]

The European Union has followed the deliberations of the People's Consultative Assembly (MPR) concerning the amendment of the Indonesian constitution with interest and considers the decisions taken an important step towards the further strengthening of democracy in Indonesia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-08-15]

L'Union européenne a suivi avec intérêt les délibérations de l'Assemblée consultative du peuple (MPR) concernant la modification de la constitution indonésienne et considère que les décisions qui ont été prises constituent un pas important vers un nouveau renforcement de la démocratie en Indonésie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-08-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-08-15]

It has been an issue since the earliest days of the European Communities, when, at the request of Members of the French National Assembly, the ECSC was given a consultative assembly, which was not planned at the outset.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-21]

Elle a d'ailleurs été posée dès les tout premiers jours, dès que les parlementaires français ont demandé et obtenu que la CECA soit dotée d'une assemblée consultative, ce qui n'était pas prévu au départ.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-02-21]

I therefore believe that my comments relate more to the behaviour of this Parliament and, fundamentally, to the vestiges of an era when its was simply a consultative assembly and did not have the co-legislative role which it has now.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-02]

Partant, je crois que ma réflexion porte sur l'attitude de ce Parlement et, fondamentalement, sur les restes qui subsistent de l'époque où il n'était qu'une simple assemblée consultative et n'assumait pas, comme aujourd'hui, des fonctions de co-législateur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-02]

H. whereas the annual People's Consultative Assembly in August took important decisions resulting in a new government, but also took two decisions which have sown considerable doubts internationally: continued representation of the military in the Assembly until 2009 (instead of 2004) and the approval of an amendment to the constitution stating that crimes cannot be punished if, at the time they were committed, no relevant legislation was in place,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-12]

H. considérant qu'en août, l'Assemblée consultative annuelle du peuple a pris des décisions importantes, qui ont débouché sur la mise en place d'un nouveau gouvernement, ce qui n'empêche qu'elle a également adopté deux autres décisions, qui ont fait naître des doutes importants dans la communauté internationale, à savoir le maintien de la représentation militaire au sein de l'Assemblée jusqu'en 2009 au lieu de 2004, et un amendement à la constitution, selon lequel un délit ne peut être puni si, au moment où il a été commis, il n'existait aucune loi en la matière,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-12]

The Gordian knot which bound the European Parliament when it was merely a consultative assembly has now been definitively cut.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-07-20]

Le noeud gordien qui rattachait le Parlement européen au temps où il n'était qu'une Assemblée consultative est significativement tranché désormais.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-07-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-07-20]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'consultative assembly' ->

Date index: 2022-01-30