With me are Mr. Richard Dicerni,who is the chair of the Nuclear Waste Management Organization board and executive vice-president and corporate secretary of Ontario Power Generation, Ms. Kathryn Shaver,the executive director of our organization, responsible for governance and regulatory matters, and Ms. Donna Pawlowski, who today is going to be providing any support I need on technical issues.
Je suis accompagnée de M. Richard Dicerni, président du conseil d'administration de la Société de gestion des déchets nucléaires et vice-président directeur et secrétaire général de la Ontario Power Generation, de Mme Kathryn Shaver, directrice générale de la société, responsable des questions de gouvernance et de réglementation, et de Mme Donna Pawlowski, qui aujourd'hui m'aidera à répondre aux questions techniques.