Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «corruption in the private sector » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

corruption in the private sector

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

corruption dans le secteur privé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

combating corruption in the private sector

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lutte contre la corruption dans le secteur privé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Council Framework Decision 2003/568/JHA of 22 July 2003 on combating corruption in the private sector

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Décision-cadre 2003/568/JAI du Conseil du 22 juillet 2003 relative à la lutte contre la corruption dans le secteur privé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

involvement of the private sector [ private sector involvement | private sector participation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

participation du secteur privé

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Rebalancing the public and private sectors: developing country experience [ Rebalancing the public and private sectors ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Le rééquilibrage entre secteurs public et privé : l'expérience des pays en développement [ Le rééquilibrage entre secteurs public et privé ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Public-private roles in the pharmaceutical sector : implications for equitable access and national use [ WHO Action Programme on Essential Drugs. Public-private roles in the pharmaceutical sector ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Rôle des secteur public et privé dans le domaine pharmaceutique. Incidences sur l'équité en matière d'accès et sur l'usage rationnel des médicaments [ Programme d'Action OMS pour les Médicaments essentiels. Rôles des secteurs public et privé dans le domaine pharmaceutique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of the Swiss Financial Market Supervisory Authority of 24 October 2006 on the Prevention of Money Laundering and the Financing of Terrorism in the Private Insurance Sector | FINMA Anti-Money Laundering Ordinance 2 [ AMLO-FINMA 2 ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance de l'Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers du 24 octobre 2006 sur la prévention du blanchiment d'argent et du financement du terrorisme dans le domaine des assurances privées | Ordonnance 2 de la FINMA sur le blanchiment d'argent [ OBA-FINMA 2 ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A Report on the implementation of Council Framework Decision 2003/568/JHA on combating corruption in the private sector;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-05]

Un rapport sur la mise en œuvre de la décision-cadre 2003/568/JHA du Conseil relative à la lutte contre la corruption dans le secteur privé;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-05]

(7a) The offence of corruption in the private sector is already covered by the EU Convention of 26 May 1997 and the Council of Europe Convention of 27 January 1999.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-06]

(7 bis) Le délit de corruption dans le secteur public est déjà régi par la convention UE du 27 mai 1997 et par la convention du Conseil de l'Europe du 27 janvier 1999.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-06]

The purpose of the proposal is in particular to reinforce the substantial provisions of the 1998 Joint Action on corruption in the private sector and to replace the Joint Action by the much stronger legal instrument of a framework Decision.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

La proposition vise notamment à renforcer les dispositions de fond de l'action commune de 1998 relative à la corruption dans le secteur privé et à remplacer celle-ci par l'instrument juridique bien plus contraignant que constitue une décision-cadre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-18]

(7a) The offence of corruption in the private sector is already covered by the Convention of 26 May 1997 on the fight against corruption involving officials of the European Communities or officials of Member States of the European Union 1 and the Council of Europe Criminal Law Convention on corruption of 27 January 1999.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

(7 bis) Le délit de corruption dans le secteur public est déjà régi par la convention du 26 mai 1997 relative à la lutte contre la corruption impliquant des fonctionnaires des Communautés européennes ou des fonctionnaires des États membres de l'Union européenne 1 et par la convention pénale du Conseil de l'Europe du 27 janvier 1999.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Attention has been drawn in many fora to the need to legislate at international level to combat corruption in the private sector, including, most recently, at the 10th International Anti-Corruption Conference held in Prague from 7 to 11 October 2001.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-06]

La nécessité de légiférer, au niveau international, dans le domaine de la corruption dans le secteur privé a été énoncée dans plusieurs enceintes internationales et, en dernier lieu, par la dixième Conférence internationale anticorruption (IACC), qui s'est tenue à Prague du 7 au 11 octobre 2001.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-06]

Passive corruption in the private sector is defined as follows: "the deliberate action of a person who, in the course of his business activities, directly or through an intermediary, requests or receives an undue advantage of any kind whatsoever, or accepts the promise of such an advantage, for himself or for a third party, for him to perform or refrain from performing an act, in breach of his duties".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-12-21]

La corruption passive dans le secteur privé est définie comme "l'acte délibéré d'une personne qui, dans le cadre de ses activités professionnelles, sollicite ou reçoit, directement ou par interposition de tiers, un avantage indu de quelque nature que ce soit, ou accepte la promesse d'un tel avantage pour elle-même ou pour un tiers, pour accomplir ou s'abstenir d'accomplir un acte en violation de ses obligations".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-12-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-12-21]

Active corruption in the private sector is described as follows: "the deliberate action of whosoever promises, offers or gives, directly or through an intermediary, an undue advantage of any kind whatsoever to a person, for himself or for a third party, in the course of the business activities of that person in order that the person should perform or refrain from performing an act, in breach of his duties".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-12-21]

La corruption active dans le secteur privé est définie comme "l'acte délibéré de quiconque promet, offre ou donne, directement ou par interposition de tiers, un avantage indu de quelque nature que ce soit à une personne, pour elle-même ou pour un tiers, dans le cadre des activités professionnelles de cette personne, pour qu'elle accomplisse ou s'abstienne d'accomplir un acte en violation de ses obligations".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-12-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-12-21]

Further to the political agreement reached on the JHA Council of 3/4 December, the Council formally adopted the Joint Action on corruption in the private sector.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-12-21]

Suite à l'accord politique intervenu lors du Conseil "JAI" des 3 et 4 décembre 1998, le Conseil a adopté officiellement l'action commune relative à la corruption dans le secteur privé.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-12-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-12-21]

As the Commission sets out in detail in its communication of 21 May 1997 on a Union policy against corruption, the prevention of corruption in the private sector is of increasing importance for the European Union because it throws up a number of problems in addition to the usual negative aspects of corruption.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-11-04]

Comme la Commission l'a longuement expliqué dans sa communication du 21 mai 1997 sur une politique anticorruption de l'Union, la lutte contre la corruption dans le secteur privé revêt une importance croissante pour l'Union européenne car cette forme de corruption soulève d'autres problèmes - s'ajoutant aux répercussions qui sont habituellement celles de la corruption.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-11-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-11-04]

The Council has already begun to implement the recommendations contained in the Action Plan. A number of Council working parties are currently discussing four draft joint measures: the legal definition of involvement in a criminal organization in one of the Member States of the European Union, the legal definition of corruption in the private sector, the establishment of a European network for judicial cooperation, a mechanism for evaluating the application and implementation of international undertakings to combat organized crime.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-10-28]

la définition de l'infraction de corruption dans le secteur privé; l'action commune instituant un réseau judiciaire européen; et l'action commune concernant l'évaluation de la mise en oeuvre, au niveau national, des engagements internationaux contractés en matière de lutte contre la criminalité organisée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-10-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-10-28]

D'autres ont cherché : amlo-finma finma anti-money laundering ordinance corruption in the private sector involvement of the private sector private sector involvement private sector participation

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'corruption in the private sector' ->

Date index: 2022-11-09