Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assist and guide clients
CS
Case for victim support counselling
Counsel clients
Counsel clients on family problems
Counsel patient on family affairs
Counsel patient on family concerns
Counsel patients on family concerns
Counseling
Counseling psychology
Counselling
Counselling Service
Counselling Service for Federal Personnel
Counselling case
Counselling client
Counselling psychology
Employment Counselling Client Data Sheet
Employment Counselling for Special Needs Clients
Encourage counselled clients to examine themselves
Provide counseling
Provide counselling
Special needs clients counseling
Special needs clients counselling

Traduction de «counselling client » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


encourage counselled clients to carry out self-examination | encourage counselled clients to conduct self-examination | encourage counselled client to examine himself/herself | encourage counselled clients to examine themselves

encourager les clients conseillés à s’auto-examiner


assist and guide clients | provide counseling | counsel clients | provide counselling

aider des clients de ses conseils


counsel clients on family problems | counsel patient on family affairs | counsel patient on family concerns | counsel patients on family concerns

conseiller des patients sur les problèmes familiaux


Employment Counselling Client Data Sheet

Fiche de renseignements sur le/la client(e) du counselling d'emploi


special needs clients counselling [ special needs clients counseling ]

counselling des clients spéciaux [ counseling des clients spéciaux ]


counseling | counseling psychology | counselling | counselling psychology

counselling


Employment Counselling for Special Needs Clients

Counselling d'emploi pour clients spéciaux


case for victim support counselling | counselling case

cas d'assistance


Counselling Service for Federal Personnel (1) | Counselling Service (2) [ CS ]

Consultation sociale pour le personnel fédéral (1) | Consultation sociale (2) [ CS ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
This in turn has important implications for the work of employment services in the area of skills assessment, profiling processes, training delivery, cooperation with training providers, career guidance and client (including employers) counselling.

Cette évolution a, quant à elle, des incidences importantes sur le travail des services de l’emploi dans des domaines tels que l’évaluation des compétences, l’établissement de profils, l’organisation de formations, la coopération avec les prestataires de formation, l’orientation professionnelle et le conseil aux clients (en ce compris les employeurs).


While their main role currently is to address the needs of the unemployed, employment services can play a more comprehensive role as lifelong service providers, delivering services in skills assessment, profiling, training delivery, individual career guidance and client counselling (workers and employers), matching people to job profiles, and offering services to employers, as well as catering for the challenges of those furthest away from the labour market.

Si leur mission principale, à l’heure actuelle, est de répondre aux besoins des personnes au chômage, les services de l’emploi peuvent aussi jouer un rôle plus global de prestataires de services tout au long de la vie, dans des domaines tels que l’évaluation des compétences, l’établissement de profils, l’organisation de formations, l’orientation professionnelle individuelle et le conseil aux clients (travailleurs et employeurs), en mettant en adéquation des personnes et des profils d’emploi et en offrant des services aux employeurs, tout en aidant les personnes les plus en marge du marché du travail à faire face aux difficultés qu’elles ...[+++]


I'm sorry, but the way I see things, the legislative counsels' clients are in fact the members and, thus, they are the ones who must benefit from this privileged relationship of confidentiality with respect to the services that they use.

Je m'excuse, mais selon ma conception des choses, ce sont bel et bien les députés qui sont les clients des conseillers législatifs et, conséquemment, ce sont eux qui doivent bénéficier de cette relation privilégiée de confidentialité au niveau des services qu'ils leur demandent.


I want to come at this from a different perspective, as a lawyer who has counselled clients on the technicalities of compliance with the Investment Canada Act, and also as a lawyer who has worked in the United Arab Emirates, for example—even today—with major Canadian institutions that are actively seeking capital and partnerships internationally.

J'aimerais approcher la question d'un angle différent, en tant qu'avocat ayant conseillé des clients sur les aspects techniques du respect de la Loi sur Investissement Canada et travaillé aux Émirats arabes unis, notamment — et encore aujourd'hui — avec des institutions canadiennes cherchant activement des capitaux et à conclure des partenariats internationaux.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(10) If a legal counsel has made a claim that a named client or former client of the legal counsel has a solicitor-client privilege in respect of a document, the legal counsel shall at the same time communicate to the authorized person the client’s latest known address so that the authorized person may endeavour to advise the client of the claim of privilege that has been made on their behalf and may by doing so give the client an opportunity, if it is practicable within the time limited by this section, to waive the privilege before the matter is to be d ...[+++]

(10) Le conseiller juridique qui fait valoir au nom d’un client actuel ou antérieur, nommément désigné, le secret professionnel du conseiller juridique en ce qui concerne un document doit en même temps communiquer la dernière adresse connue de ce client à la personne autorisée, afin que celle-ci puisse, d’une part, chercher à informer le client du secret professionnel qui est invoqué en son nom et, d’autre part, lui donner l’occasion, si la chose est matériellement possible dans le délai mentionné au présent article, de renoncer à faire valoir le secret p ...[+++]


(10) If a legal counsel has made a claim that a named client or former client of the legal counsel has a solicitor-client privilege in respect of a document, the legal counsel shall at the same time communicate to the authorized person the client’s latest known address so that the authorized person may endeavour to advise the client of the claim of privilege that has been made on their behalf and may by doing so give the client an opportunity, if it is practicable within the time limited by this section, to waive the privilege before the matter is to be d ...[+++]

(10) Le conseiller juridique qui fait valoir au nom d’un client actuel ou antérieur, nommément désigné, le secret professionnel du conseiller juridique en ce qui concerne un document doit en même temps communiquer la dernière adresse connue de ce client à la personne autorisée, afin que celle-ci puisse, d’une part, chercher à informer le client du secret professionnel qui est invoqué en son nom et, d’autre part, lui donner l’occasion, si la chose est matériellement possible dans le délai mentionné au présent article, de renoncer à faire valoir le secret p ...[+++]


In my previous life as a lawyer, I counselled clients in the area of severance.

Quand j’étais avocat, je conseillais mes clients sur la question des indemnités de départ.


9. Underlines that in June 2012 a "revolving door" case occurred in the Agency, as the former Head of the Legal Service joined as senior counsel a US-based law firm having a number of pharmaceutical industry companies as clients; takes note that the Executive Director of the Agency launched a review of the work performed by the former Head of the Legal Service; invites the Agency to inform the discharge authority on the outcomes of this review by the end of 2012;

9. souligne qu’en juin 2012, l’Agence a été le théâtre d’une affaire de pantouflage, l’ancien responsable du service juridique de celle-ci ayant été recruté en tant qu’avocat principal par un cabinet d’avocats établi aux États-Unis qui compte parmi ses clients plusieurs sociétés pharmaceutiques; prend acte du fait que le directeur exécutif de l’Agence a demandé que les travaux accomplis par l’ancien directeur du service juridique soient passés en revue; invite l’Agence à informer l’autorité de décharge des résultats de cet examen d’ici fin 2012;


Thus, in-house lawyers are not always able to represent their employer before all the national courts, although such rules restrict the possibilities open to potential clients in their choice of the most appropriate legal counsel.

Ainsi, les juristes d’entreprise n’ont pas toujours la possibilité de représenter leur employeur devant l’ensemble des juridictions nationales, alors que de telles règles restreignent les possibilités ouvertes aux clients potentiels lors du choix de leur conseil juridique le plus approprié.


This rule appears to benefit these professions when they act as the counsel for their clients, but not when they act as third parties responsible for ADRs.

Cette règle paraît bénéficier à ces professions en tant que conseils de leurs clients, mais non pas lorsqu'ils agissent en tant que tiers responsables des ADR.


w