Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Burning-off and edge-melting machine
Chest knife
Crack
Crack-off
Crack-off iron
Crack-off man
Cracked-off lip
Cracking off
Cracking-off
Cracking-off and edge-melting machine
Cracking-off iron
Off-sized crack
Off-width crack
Offwidth
Offwidth crack
Remelting machine
Sprue breaker
Wetting-off iron

Traduction de «cracking-off » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
cracking-off | crack-off

détachage au fer | détachage par enciselure(F)




chest knife | cracking-off iron | crack-off iron | wetting-off iron

fer à battre | fer à détacher | fer à trancher


offwidth crack [ off-width crack | off-sized crack | offwidth ]

fissure de mauvaise largeur


burning-off and edge-melting machine | cracking-off and edge-melting machine | remelting machine

coupeuse-rebrûleuse | machine à couper à chaud(B)










TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The U.S. and Britain have been cracking down on abuse of their foreign worker programs, but yesterday the Minister of Immigration just shrugged off concerns.

Les États-Unis et la Grande-Bretagne ont pris des mesures pour mettre un terme aux abus dans leur programme des travailleurs étrangers. En comparaison, hier, le ministre de l’Immigration a tout simplement balayé du revers de la main les préoccupations à cet égard.


[A complex combination of hydrocarbons obtained by the distillation of the products of steam cracking or similar processes after taking off the very light products resulting in a residue starting with hydrocarbons having carbon numbers greater than C. It consists predominantly of aromatic hydrocarbons having carbon numbers greater than C and boiling above approximately 40 °C (104 °F).]

[Combinaison complexe d’hydrocarbures obtenue par distillation des produits résultant d’un vapocraquage ou de traitements similaires après élimination des produits très légers, produisant un résidu composé d’hydrocarbures dont le nombre de carbones est supérieur à C. Se compose principalement d’hydrocarbures aromatiques dont le nombre de carbones est supérieur à C5 et dont le point d’ébullition est approximativement supérieur à 40 °C (104 °F).]


The collision of the high-speed passenger vessel the 'Segesta Jet' with a cargo ship outside the port of Messina, which claimed the lives of four passengers, the fact that the container ship the 'Napoli' was forced through cracking to run aground off the coast of Devon in the UK, and other marine accidents, attest to the serious structural defects, the makeshift maintenance and repairs to damage to ships, for which shipowners bear an enormous responsibility as they seek to maximise their profits.

La collision du Segesta Jet, hydroglisseur rapide, et d’un cargo de commerce au large du port de Messine (quatre passagers périrent), le fait que le navire roulier Napoli fut contraint, à cause d’une brèche, de trouver un mouillage au large du Devon (Royaume-Uni) et d’autres sinistres maritimes apportent la confirmation de graves défauts de construction et d’entretien et de réparations bâclés. Les armateurs ont une responsabilité écrasante car ils cherchent à accroître leurs profits au maximum.


The collision of the high-speed passenger vessel the 'Segesta Jet' with a cargo ship outside the port of Messina, which claimed the lives of four passengers, the fact that the container ship the 'Napoli' was forced through cracking to run aground off the coast of Devon in the UK, and other marine accidents, attest to the serious structural defects, the makeshift maintenance and repairs to damage to ships, for which shipowners bear an enormous responsibility as they seek to maximise their profits.

La collision du Segesta Jet, hydroglisseur rapide, et d'un cargo de commerce au large du port de Messine (quatre passagers périrent), le fait que le navire roulier Napoli fut contraint, à cause d'une brèche, de trouver un mouillage au large du Devon (Royaume-Uni) et d'autres sinistres maritimes apportent la confirmation de graves défauts de construction et d'entretien et de réparations bâclés. Les armateurs ont une responsabilité écrasante car ils cherchent à accroître leurs profits au maximum.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
This is a task that we cannot put off to the crack of doom, and I would like, by way of conclusion, to repeat what Commissioner Ferrero-Waldner has already said, namely that the Council needs this agreement in order to put the final finishing touches to the other three instruments.

Nous ne pouvons pas reporter l’accomplissement de cette tâche au Jugement dernier, et je conclurai en répétant un point déjà évoqué par Mme Ferrero-Waldner, à savoir que le Conseil a besoin de cet accord pour apporter la touche finale aux trois autres instruments.


This is a task that we cannot put off to the crack of doom, and I would like, by way of conclusion, to repeat what Commissioner Ferrero-Waldner has already said, namely that the Council needs this agreement in order to put the final finishing touches to the other three instruments.

Nous ne pouvons pas reporter l’accomplissement de cette tâche au Jugement dernier, et je conclurai en répétant un point déjà évoqué par Mme Ferrero-Waldner, à savoir que le Conseil a besoin de cet accord pour apporter la touche finale aux trois autres instruments.


Mr. Art Hanger (Calgary Northeast, CPC): Mr. Speaker, at a time when Parliament should be looking at ways to get people off drugs and crack down on drug dealers and drug producers, the government is pushing ahead with legislation that will lead to more drug use and an increase in drug related crime.

M. Art Hanger (Calgary-Nord-Est, PCC): Monsieur le Président, à une époque où le Parlement devrait examiner des façons de lutter contre la toxicomanie et de mettre un terme aux activités des trafiquants et des producteurs de drogues, le gouvernement va de l'avant avec un projet de loi qui va conduire à un accroissement de la consommation de drogues et, du même coup, à une augmentation du nombre de crimes liés aux drogues.


Even as the Liberal cone of silence is beginning to crack and the sleeze is oozing out of it, the Prime Minister's pattern of denial and casting off blame continues.

Alors même que la chape de silence commence à se fendiller et que l'on voit apparaître les saletés, le premier ministre persiste à nier et à rejeter le blâme sur d'autres.


Since the crash on October 2, a Labrador made an emergency landing at Campbell River in British Columbia on November 13; a Sea King was sent to rescue people in distress off Nova Scotia shores on November 20 because, of the two Labradors at Greenwood, one was unsuitable even for training due to cracks: the other was on a training flight.

Depuis l'écrasement du 2 octobre, un Labrador a fait un atterrissage d'urgence à Campbell River, en Colombie-Britannique, le 13 novembre; un Sea King a été envoyé pour sauver des gens en détresse au large des côtes de la Nouvelle-Écosse parce qu'un des deux Labrador se trouvant à Greenwood ne pouvait même pas servir à l'entraînement à cause de fissures et que l'autre était en vol d'entraînement.


Mr. Vokes: When they were doing hydro testing in the United States, the coding cracked off one of the elbows and it is very obvious.

M. Vokes : Quand ils faisaient des tests avec de l'eau, aux États-Unis, l'un des coudes a craqué et c'était facile à voir.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'cracking-off' ->

Date index: 2021-01-07
w