Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cumulating tax
Cumulative multi-stage tax
Cumulative multi-stage tax system
Federal-only multi-stage tax
Flow-through tax
It is a multi-stage value-added tax.
Multi-stage sales tax
Multi-stage tax
Multi-staged tax
Multistage tax

Translation of "cumulative multi-stage tax " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


cumulative multi-stage tax system

système de taxes cumulatives à cascade




multi-stage tax [ multistage tax | flow-through tax ]

taxe multi-stades [ taxe multistades ]


multi-staged tax

impôt échelonné sur des stades multiples


federal-only multi-stage tax

taxe de vente multi-stades uniquement fédérale


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
‘cumulative’ indirect taxes are multi-staged taxes levied where there is no mechanism for subsequent crediting of the tax if the goods or services subject to tax at one stage of production are used in a succeeding state of production,

l'expression «impôts indirects en cascade» signifie les impôts échelonnés sur des stades multiples, qui sont perçus lorsqu'il n'existe pas de mécanisme de crédit ultérieur d'impôt pour le cas où des biens ou des services imposables à un certain stade de production sont utilisés à un stade de production ultérieur,


The exemption, remission or deferral of prior-stage cumulative indirect taxes on goods or services used in the production of exported products in excess of the exemption, remission or deferral of like prior-stage cumulative indirect taxes on goods or services used in the production of like products when sold for domestic consumption; provided, however, that prior-stage cumulative indirect taxes may be exempted, remitted or deferred on exported products even when not exemp ...[+++]

Exonération, remise ou report des impôts indirects en cascade perçus à des stades antérieurs sur les biens ou services utilisés pour la production des produits exportés, dont les montants seraient supérieurs à ceux des exonérations, des remises ou des reports des impôts indirects en cascade similaires perçus à des stades antérieurs sur les biens ou services utilisés pour la production de produits similaires vendus pour la consommation intérieure; toutefois, l'exonération, la remise ou le report des impôts indirects en cascade perçus à des stades antérieurs ...[+++]


Pursuant to point (h), indirect tax rebate schemes can constitute an export subsidy to the extent that they result in exemption, remission or deferral of prior-stage cumulative indirect taxes in excess of the amount of such taxes actually levied on inputs that are consumed in the production of the exported product.

Conformément au point h), les systèmes d'abattement d'impôts indirects peuvent constituer une subvention à l'exportation dans la mesure où ils permettent d'accorder l'exonération, la remise ou le report d'impôts indirects en cascade perçus à des stades antérieurs, pour un montant supérieur à celui des impôts effectivement perçus sur les intrants consommés dans la production du produit exporté.


Indirect tax rebate schemes can allow for exemption, remission or deferral of prior-stage cumulative indirect taxes levied on inputs that are consumed in the production of the exported product (making normal allowance for waste).

Les systèmes d'abattement d'impôts indirects peuvent prévoir l'exonération, la remise ou le report des impôts indirects en cascade perçus à des stades antérieurs sur des intrants consommés dans la production du produit exporté (compte tenu de la freinte normale).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ontario EA - multi-stage process, with no self-assessment, focusing on identifying the preferred alternatives from all reasonable alternatives, with broad consideration of socio-economic effects and narrow consideration of cumulative effects.

Le processus d'EE ontarienne en plusieurs étapes, qui ne comporte pas d'autoévaluation, s'attache à identifier les solutions préférées parmi toutes les propositions raisonnables, et comporte une étude générale des effets socio-économiques et une étude plus restreinte des effets cumulatifs.


After a thorough examination of all the alternatives to the GST, CADA recommended to the parliamentary Finance Committee that the GST be replaced by a multi-stage value added tax.

Après avoir examiné sérieusement toutes les solutions de rechange à la TPS, la CADA a recommandé au comité des finances parlementaires de la remplacer par une taxe à la valeur ajoutée multi-stades.


It is a multi-stage value-added tax.

Il s'agit d'une taxe multi-stades sur la valeur ajoutée.


We will replace the archaic and distorting sales tax system we now have with a multi-stage system that will be effective in supporting growth and job creation.

Nous remplacerons le système archaïque et inique de taxe de vente qui s'applique actuellement par un système multi-stade qui soutiendra efficacement la croissance économique et la création d'emplois.


Whereas, since the Treaty entered into force, the fixing of the average rates provided for in Article 97 of the Treaty to offset the burden of turnover taxes levied in accordance with the cumulative multi-stage tax system has constantly given rise to difficulties which interfere with the proper functioning of the common market ; whereas such adverse effects increase with the elimination of customs duties in the Community;

considérant que, depuis l'entrée en vigueur du traité, la fixation des taux moyens prévus à l'article 97 pour compenser la charge que représentent les taxes sur le chiffre d'affaires, perçues selon le système de la taxe cumulative à cascade, a constamment soulevé des difficultés affectant le bon fonctionnement du marché commun, et que cet effet défavorable s'accroît au fur et à mesure de la disparition des droits de douane à l'intérieur de la Communauté;


importation and of repayments on exportation introduced so as to equalise, as regards national products, the burden resulting from the cumulative multi-stage turnover tax at the various stages of production, excluding the tax on sales by the final producer.

Au sens de la présente directive, on entend par taux moyens les taux des taxes de compensation à l'importation et des ristournes à l'exportation établis en vue de compenser les charges, au titre de la taxe sur le chiffre d'affaires cumulative à cascade, supportées par les produits nationaux aux différents stades de leur production, à l'exclusion de la taxe frappant la vente par le producteur final.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'cumulative multi-stage tax' ->

Date index: 2023-06-12
w