Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Benefit of current income taxes
Cost of current income taxes
Current benefit due to loss carryback
Current income tax asset
Current income tax benefit
Current income tax expense
Current income tax liability
Current income taxes
Current income taxes payable
Current tax asset
Current tax benefit
Current tax expense
Current tax liability
Current tax recovery
ETT
Fiscal disincentive to work
Income tax receivables
Income tax refund receivable
Income taxes currently payable
Income taxes currently recoverable
Income taxes payable
Income taxes receivable
Income taxes recoverable
Income taxes refundable
Tax benefit
Tax-benefit disincentive

Translation of "current tax benefit " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
current income tax benefit | benefit of current income taxes | current benefit due to loss carryback | current tax benefit | current tax recovery

économie d'impôts exigibles | produit d'impôts exigibles | impôts antérieurs recouvrables | économie d'impôts par report de perte en arrière | économie au titre des impôts exigibles


current income tax benefit [ current tax benefit | current benefit due to loss carryback | current tax recovery ]

économie d'impôts exigibles [ économie au titre des impôts exigibles | économie d'impôts par report de perte en arrière | impôts antérieurs recouvrables ]


income taxes payable | current income tax liability | current income taxes payable | current tax liability | income taxes currently payable

impôts à payer | passif d'impôts exigibles | impôts sur le bénéfice à payer | impôts exigibles


income taxes recoverable [ current income tax asset | current tax asset | income tax receivables | income tax refund receivable | income taxes currently recoverable | income taxes receivable | income taxes refundable ]

impôts à recouvrer [ impôts recouvrables | actif d'impôts exigibles | impôts à récupérer | remboursement d'impôts à recevoir ]


income taxes recoverable | current income tax asset | current tax asset | income tax receivables | income tax refund receivable | income taxes currently recoverable | income taxes receivable | income taxes refundable

impôts à recouvrer | remboursement d'impôts à recevoir | impôts recouvrables | impôts à récupérer | actif d'impôts exigibles


current income tax expense [ current tax expense | current income taxes | cost of current income taxes ]

charge d'impôts exigibles [ impôts exigibles de l'exercice | impôts exigibles | coût au titre des impôts exigibles ]


Exempt contributions, Taxed investment income and capital gains of the pension institution, Taxed benefits | ETT [Abbr.]

cotisations exonérées, revenus des investissements et plus-values de l'institution de retraite taxés, prestations taxées | ETT [Abbr.]


fiscal disincentive to work | tax-benefit disincentive

désincitation socio-fiscale au travail


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
23. Welcomes the fact that the Commission Transparency Package included a commitment to conducting an impact assessment of the possibility of making country-by-country reporting public for all economic sectors; stresses the need to look at the costs of making country-by-country reporting public, but also at the benefits for European and developing countries; recalls that public transparency is a vital step towards fixing the current tax system and buil ...[+++]

23. note avec satisfaction que le paquet "transparence fiscale" de la Commission comprenait l'engagement de mener une étude d'impact sur l'opportunité de rendre publiques les informations pays par pays pour tous les secteurs économiques; souligne la nécessité d'évaluer les coûts de la publication des informations pays par pays, mais de prendre également en compte les avantages qui en découleraient pour les pays européens comme pour les pays en développement; rappelle que la transparence est un élément essentiel pour remettre de l'ordre dans l'actuel système fiscal et regagner la confiance des citoyens; encourage vivement la Commission ...[+++]


(Return tabled) Question No. 121 Mr. Ted Hsu: With regard to the implementation of the Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA): (a) what steps has Canada undertaken to complete an Inter-Governmental Agreement (IGA) with the United States; (b) with what type of legal instrument will the government enact a FATCA implementation agreement; (c) will the government bring an IGA before Parliament and, if so, in what form; (d) what steps are in place to ensure parliamentary review of an IGA; (e) what studies have been undertaken as to whether an IGA can be implemented as an interpretation of the existing double tax treaty; (f) in what ways will the government involve Parliament in any process to amend interpretation of the double taxation t ...[+++]

(Le document est déposé) Question n 121 M. Ted Hsu: En ce qui concerne la mise en œuvre de la Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA): a) quelles mesures le Canada a-t-il prises pour conclure un accord intergouvernemental avec les États-Unis; b) avec quel type d’instrument juridique le gouvernement appliquera-t-il l’accord sur la FATCA; c) le gouvernement présentera-t-il un accord intergouvernemental au Parlement et, le cas échéant, quelle forme prendra cet accord; d) quelles dispositions sont en place pour s’assurer que le Parlement étudiera un accord intergouvernemental; e) quelles études ont été entreprises pour déterminer si un accord intergouvern ...[+++]


However, that is not the only benefit of innovative financing: innovative financing does not simply mean finding new resources; it is equally important for us to pave the way for gradual changes to the current tax model, under which the main burden of taxation and of funding the economy in general has traditionally been borne by labour, business and productive investments.

Ce n’est pas là, toutefois, le seul avantage du financement innovant: le financement innovant ne signifie pas simplement trouver de nouvelles ressources, il est tout aussi important que nous ouvrions la voie à des modifications progressives du modèle fiscal actuel, en vertu duquel le fardeau principal de la fiscalité et du financement de l’économie en général a traditionnellement été supporté par la main-d’œuvre, les entreprises et les investissements productifs.


We are currently making significant investments to help families and individuals: $13 billion in benefits for families with children, including the universal child care benefit and the new child tax credit; $9 billion in programs for Canadians with disabilities; $30 billion in income support for seniors; budget 2008 includes increased support for low income seniors who are still working; and also $550 million through the working income tax benefit.

Actuellement, nous faisons des investissements importants pour aider les familles et les personnes: 13 milliards de dollars sous forme de prestations pour les familles avec enfants, y compris la Prestation universelle pour la garde d'enfants et le nouveau crédit d'impôt pour enfants; 9 milliards de dollars sous forme de programmes pour les Canadiens souffrant d'un handicap; 30 milliards de dollars en soutien de revenu pour les aînés; le budget 2008 comprend un soutien accru pour les travailleurs âgés à faible revenu; et, également, 550 millions de dollars par l'entremise de la Prestation fiscale pour le revenu gagné.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Apart from equal treatment with nationals of the Member State of residence in respect of tax benefits, no further measures are currently foreseen in the field of taxation.

Dans le domaine de la fiscalité, aucune autre mesure n’est actuellement prévue en dehors de celle visant à accorder un traitement égal à celui réservé aux ressortissants de l’État membre de résidence en matière d’avantages fiscaux.


Apart from equal treatment with nationals of the Member State of residence in respect of tax benefits, no further measures are currently foreseen in the field of taxation.

Dans le domaine de la fiscalité, aucune autre mesure n’est actuellement prévue en dehors de celle visant à accorder un traitement égal à celui réservé aux ressortissants de l’État membre de résidence en matière d’avantages fiscaux.


Within this context, the Member States have been urged to reduce the current levels of occupational and sectoral segregation on the labour market (DK, SW, FI), to remove tax-benefit disincentives on the participation of women in the labour market (B, GR, IRL, LUX, NL), or to focus on the gender pay gap (DE, UK), or to reinforce gender mainstreaming (GR, ES, IT).

Dans ce contexte, les États membres ont été priés de diminuer les niveaux actuels de discrimination professionnelle et sectorielle sur le marché de l'emploi (DK, SV, FI), de faire disparaître les dissuasions fiscales ayant trait à la participation des femmes au sein du marché de l'emploi (B, EL, IRL, LUX, NL), ou de se concentrer sur les différences de salaire entre hommes et femmes (DE, UK), ou de renforcer l'intégration de la dimension de l'égalité des chances entre les hommes et les femmes dans toutes les politiques et les actions (EL, ES, IT).


In that area, the government says that this is the first step toward a Canada Child Tax Benefit that will replace the current Child Tax Benefit and working income supplement, with more funding to come later.

À ce sujet, le gouvernement affirme que c'est une première étape vers l'adoption d'une prestation fiscale canadienne pour enfants qui remplacerait l'actuelle prestation fiscale pour enfants et le supplément du revenu gagné, et que du financement supplémentaire est prévu pour plus tard.


The transformation of the current $5.1-billion Child Tax Benefit into a new $6-billion Canada Child Tax Benefit will take place in two stages.

La transformation de l'actuelle Prestation fiscale pour enfants de 5,1 milliards de dollars en la nouvelle Prestation fiscale pour enfants du Canada de 6 milliards de dollars se fera en deux étapes.


Firstly, while the current tax system offers a benefit to the support payer, in practice, the child only benefits from the tax break if the support award is high enough to provide more than enough to meet the children's needs plus cover the taxes which the custodial parent must pay on the support.

Premièrement, bien que le régime fiscal actuel offre un avantage au parent qui paie la pension, en pratique, l'enfant ne bénéficie de l'allégement fiscal que si la pension alimentaire accordée est assez élevée pour lui assurer un montant plus que suffisant pour satisfaire les besoins et payer les impôts sur la pension que le parent gardien doit verser.


w