4. Calls for the fight
against breaches of customs regulations and against threats posed by smuggling, organised crime, corruption, terrorism and other criminal acts to be intensified, paying particular attention to implementing the recommendations of the World Customs Organization on risk management, the protection and security of legal trade, development partnerships with business in
the area of customs automation, on the fight against corruption, the introduction of the single window principle
and the exchange of ...[+++]information and knowledge between customs administrations; 4. appelle à renforcer la lutte contre les infractions aux réglementations douanières et les menaces que représentent la contrebande, la criminalité organisée, la corruption, le terrorisme et les autres infractions pénales, en prêtant une attention particulière à la mise en œuvre des recommandations de l'Organisation mondiale des douanes (OMD) sur la gestion des risques, la sûreté et la sécurité du commerce légal, la mise en place de partenariats de développement avec des entrepri
ses du secteur de l'automatisation de la douane, la lutte contre la corruption, la mise en œuvre du principe du «guichet uni
que» et l'échange d' ...[+++]informations et de connaissances entre les administrations douanières;