The same occurred for credit authorizations between $250,000 and $1 million, a similar decrease of about 0.5%. In both categories, small business customers and medium-sized business customers, there was stagnation in terms of the percentage of bank customers who were small or medium-sized businesses.
Le même phénomène peut être constaté pour les autorisations de crédit se situant entre 250 000 $ et 1 million de dollars, avec une baisse d'environ 0,5 p. 100. Dans les deux catégories, c'est-à-dire les petites entreprises et les entreprises de taille moyenne, on enregistre une stagnation du pourcentage qu'elles représentent par rapport à tous les clients des banques.