Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Debt conversion for environmental protection
Debt for environmental protection swap

Translation of "debt conversion for environmental protection " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
debt conversion for environmental protection

conversion de dette pour la protection de l'environnement


debt for environmental protection swap

conversion de créances pour le financement de mesures de protection de l'environnement
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
This protection should consist of a ban on ploughing and conversion on the environmentally most sensitive areas in "Natura 2000" areas covered by Directives 92/43/EEC and 2009/147/EC, and of a more general safeguard, based on a ratio of permanent grassland, against conversion to other uses.

Cette protection pourrait prendre la forme d'une interdiction de labour et de conversion visant les zones "Natura 2000" les plus sensibles sur le plan environnemental couvertes par les directives 92/43/CEE et 2009/147/CE, ainsi que d'une mesure de sauvegarde plus générale, fondée sur un ratio de prairie permanente, contre la conversion vers d'autres usages.


[30] Conversion proposals are based on the concept that developing countries have to provide a certain service (e.g. protecting the environment) in return for debt relief

[30] Ces propositions de conversion s'appuyent sur le principe selon lequel les pays en développement sont tenus de fournir un certain service (par exemple, protection de l'environnement) en échange d'un allégement de leur endettement.


We cannot go on spending more and more on the interest on the public debt and still afford to maintain services such as health care, training and environmental protection, services Canadians value and count on.

Nous ne pouvons pas continuer de consacrer de plus en plus d'argent au paiement d'intérêts sur la dette publique et nous permettre de maintenir les services comme les soins de santé, la formation et la protection de l'environnement qui sont tous des services que les Canadiens estiment et sur lesquels ils comptent.


Prudence and vision will ensure that the deficit does not resurface, that the debt is reduced, and that Canada's prosperity is enhanced from a social, economic and environmental protection perspective as we approach the new millennium.

La prudence et la clairvoyance devraient permettre d'éviter une réapparition du déficit, de réduire la dette et de favoriser la prospérité du Canada dans une perspective sociale, économique et écologique à l'approche du nouveau millénaire.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
You said at the beginning that Canada had completely forgiven the debt, but that payments were being made to certain Columbian NGOs or organizations concerned with environmental protection for example.

Vous avez dit au tout début que le Canada avait complètement effacé la dette, mais qu'on remboursait certaines ONG ou organismes colombiens qui veillent, par exemple, à la protection de l'environnement.


26. Calls on the Member States to extend debt cancellation to more developing countries; takes the view that environmental protection measures and mechanisms for the transfer of environmentally friendly technologies should accompany this debt cancellation programme;

26. demande aux États membres d'étendre l'annulation de la dette à davantage de pays en développement; estime que des mesures de protection de l'environnement et des mécanismes en matière de transfert de technologies respectueuses de l'environnement doivent accompagner ce programme d'annulation de la dette;


In the case in point, application of those criteria amounts to asking whether the proposal, in the light of its context, its aim and its content, principally concerns environmental protection which is liable to have incidental effects on the internal market, whether, conversely, it is principally a proposal concerning the internal market which incidentally takes account of certain environmental requirements, or whether it is inextricably concerned both with environmental protection ...[+++]

Dans le cas présent, l'application de ces critères revient à se demander si la proposition, au vu de son contexte, de son objectif et de son contenu, concerne principalement la protection de l'environnement, qui risque d'avoir des effets accessoires sur le marché intérieur, si, au contraire, il s'agit principalement d'une proposition concernant le marché intérieur qui tient compte à titre accessoire de certaines prescriptions environnementales, ou si la proposition concerne les deux ...[+++]


But even when you put it in that context, we're going to spend one hour then, each member may have as much as an hour to speak on this issue, how much work needs to be done on this issue before we're fully conversant on the Environmental Protection Act or the application of that act, or on serious questions like will this law have any effect on the Crown or on employees of the Crown?

Même si on présente les choses ainsi et que nous disposons chacun d'une heure, d'une heure au maximum pour aborder cette question, combien de travail faudra-t-il effectuer dans ce dossier avant de connaître à fond la Loi canadienne sur la protection de l'environnement ou son application, ou pour répondre à de graves questions comme celle-ci : la loi s'appliquera-t-elle à la Couronne ou à ses employés?


In the present case, application of those criteria amounts to asking whether the Convention, in the light of its context, its aim and its content, constitutes an agreement principally concerning environmental protection which is liable to have incidental effects on international trade in certain hazardous chemicals and pesticides, whether, conversely, it is principally an agreement concerning international trade policy which incidentally takes account of certain environmental requirements, or whether it is inextricably concerned both with envi ...[+++]

Dans le cas présent, l'application de ces critères revient à se demander si la convention, au vu de son contexte, de son objectif et de son contenu, constitue un accord concernant principalement la protection de l'environnement qui risque d'avoir des effets accessoires sur le commerce international de certains produits chimiques et pesticides dangereux, si, au contraire, il s'agit principalement d'un accord concernant une politique commerciale internationale qui tient compte à titre accessoire de certaines prescriptions ...[+++]


They are old age security, health care, justice, the RCMP, the Canada pension plan, debt reduction, veterans pensions, universities, natural resource development, environmental protection and practical research.

Il s'agit de la sécurité de la vieillesse, des soins de santé, de la justice, de la GRC, du Régime de pensions du Canada, de la réduction de la dette, des pensions des anciens combattants, des universités, de la mise en valeur des ressources naturelles, de la protection de l'environnement et de la recherche pratique.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'debt conversion for environmental protection' ->

Date index: 2022-06-16
w