5. Strongly supports the use of incentives to encourage the developing countries to comply to a greater degree with fundamental environmental protection standards and at the same time to help them become integral parts of the world economy, such as action to reduce their multilateral or bilateral debts, tariff preferences and consumer awareness campaigns.
5. soutient fermement les mesures incitatives qui amèneront les pays en développement à mieux respecter les normes fondamentales en matière de protection de l'environnement, tout en assurant la promotion de leur intégration au sein de l'économie mondiale, comme par exemple les initiatives visant à réduire la dette multilatérale et bilatérale, les préférences douanières et la sensibilisation des consommateurs.
