Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arrested caries
Carie
Caries
Cemental caries
Cementum caries
Decay
Dental carie
Dental caries
Dental caries susceptibility test
Dental cary
Dental cavity
Dental decay
Fluoride prevents dental caries
Fluoride prevents tooth decay
Healed dental caries
Risk of susceptibility to dental cary
Saprodontia
Senile caries
Tooth decay

Traduction de «dental caries » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
dental caries | tooth decay | dental decay | decay | caries | saprodontia

carie dentaire | carie | lésion carieuse






dental caries susceptibility test

examen déterminant la prédisposition à la carie [ essai de prédisposition à la carie ]


dental cavity [ dental carie | dental cary | decay ]

carie dentaire


carie | dental carie

carie | carie dentaire | maladie carieuse




risk of susceptibility to dental cary

risque de sensibilité à la carie dentaire


fluoride prevents tooth decay | fluoride prevents dental caries

Le fluorure lutte contre les caries


cementum caries | cemental caries | senile caries

carie du cément
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In this context, it is relevant to note that according to the European Food Safety Agency ( EFSA), there is some evidence that high intakes of sugars in the form of sugars sweetened beverages might contribute to weight gain and the relationship of patterns of consumption of sugars-containing foods to dental caries, weight gain and micronutrient intake should be considered when establishing nutrient goals for populations and recommendations for individuals and when developing food-based dietary guidelines.

Dans ce contexte, il est utile de noter que, selon l'Agence européenne de sécurité des aliments (EFSA), il existe des preuves que des apports élevés de sucres sous forme de boissons sucrées peut contribuer à la prise de poids, et la relation entre les modes de consommation de denrées alimentaires contenant des sucres et les caries, la prise de poids et l'apport en micronutriments devrait être examinée lors de l'établissement d'objectifs nutritionnels pour la population, de recommandations pour les individus et lors de la formulation d ...[+++]


For example, there are vaccines that are under development in fruit that will protect you from dental caries—tooth decay.

Par exemple, il y a des vaccins que l'on est en train de produire dans des fruits et qui vont protéger des caries dentaires.


The claim proposed by the applicant was worded as follows: ‘Chewing of sugar-free chewing gum neutralises plaque acids which reduces the risk of dental caries’.

L’allégation proposée par le demandeur était libellée comme suit: «La mastication de gommes à mâcher sans sucre neutralise les acides de la plaque dentaire, ce qui réduit le risque de caries dentaires».


The claim proposed by the applicant was worded as follows: ‘Chewing of sugar-free chewing gum remineralises tooth enamel which reduces the risk of dental caries’.

L’allégation proposée par le demandeur était libellée comme suit: «La mastication de gommes à mâcher sans sucre permet la reminéralisation de l’émail dentaire, qui réduit le risque de caries dentaires».


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Following an application from Wrigley GmbH, submitted pursuant to Article 14(1)(a) of Regulation (EC) No 1924/2006, the Authority was required to deliver an opinion on a health claim related to the effects of sugar-free chewing gum and neutralisation of plaque acids which reduces the risk of dental caries (Question No EFSA-Q-2010-00120) (3).

À la suite d’une demande de Wrigley GmbH, soumise conformément à l’article 14, paragraphe 1, point a), du règlement (CE) no 1924/2006, l’Autorité a été invitée à rendre un avis sur une allégation de santé concernant les effets des gommes à mâcher sans sucre et la neutralisation des acides de la plaque dentaire, qui réduit le risque de caries dentaires (question no EFSA-Q-2010-00120) (3).


Diet-related chronic illnesses are on the increase among Europe's population. Such illnesses include cardiovascular diseases, diabetes, obesity, dental caries and so on.

Les maladies chroniques liées à l'alimentation, telles que les maladies cardio-vasculaires, le diabète, l'obésité ou encore les caries, sont en hausse au sein de la population européenne.


– Mr President, Commissioner, on behalf of the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party I would also like to congratulate our rapporteur, Mrs Ferreira, on her excellent work and her excellent cooperation throughout the process of this matter. It concerns a subject which it has to be said is technical and does not mean a great deal to citizens, but nevertheless it should be of great interest to consumers, in any case the increasing number who are fighting the battle against sugar and calories, but also against dental caries among children.

- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je voudrais à mon tour, au nom du groupe libéral, féliciter notre rapporteur, Mme Ferreira, pour son excellent travail et son excellente collaboration pendant tout le traitement de ce dossier qui concerne un sujet, il faut le dire, technique, qui ne parle pas beaucoup aux citoyens et qui pourtant devrait intéresser au plus haut point les consommateurs, en tous les cas ceux, de plus en plus nombreux, qui font la chasse au sucre, aux calories, mais également aux caries dentaires pour les enfants, notamment.


– Mr President, Commissioner, on behalf of the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party I would also like to congratulate our rapporteur, Mrs Ferreira, on her excellent work and her excellent cooperation throughout the process of this matter. It concerns a subject which it has to be said is technical and does not mean a great deal to citizens, but nevertheless it should be of great interest to consumers, in any case the increasing number who are fighting the battle against sugar and calories, but also against dental caries among children.

- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je voudrais à mon tour, au nom du groupe libéral, féliciter notre rapporteur, Mme Ferreira, pour son excellent travail et son excellente collaboration pendant tout le traitement de ce dossier qui concerne un sujet, il faut le dire, technique, qui ne parle pas beaucoup aux citoyens et qui pourtant devrait intéresser au plus haut point les consommateurs, en tous les cas ceux, de plus en plus nombreux, qui font la chasse au sucre, aux calories, mais également aux caries dentaires pour les enfants, notamment.


Children from poor families have twice as many dental caries as their more affluent peers.

Les enfants provenant de familles pauvres ont deux fois plus de caries dentaires que leurs pairs mieux nantis.


In statements appearing on the tubes of toothpaste and in television advertisements, Smithkline claims that 'Odol-Med 3 (Samtweiß)' helps to prevent parodontosis, contains or produces a triple prophylactic, provides triple protection against dental caries, plaque and parodontosis and removes or prevents the formation of tartar.

Sur les tubes de dentifrice et dans les publicités télévisées, Smithkline indique que «Odol-Med 3 (Samtweiß)» constitue une prévention de la parodontose, contient ou forme une triple prophylaxie, constitue une triple prévention des caries, du tartre et de la parodontose, et enlève le tartre ou l'empêche de se reformer.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'dental caries' ->

Date index: 2023-02-28
w