And my apologies, our assistant deputy minister, Michael Binder, had intended to be here, but some dental surgery intervened, so he's not available today.
Nous vous prions d'excuser l'absence de notre sous-ministre adjoint, Michael Binder, qui avait bien l'intention de nous accompagner mais qui a dû subir une chirurgie dentaire aujourd'hui.