It's easy to come up with a list of all the partners, but it was the waterfowl hunting community and the conservation departments from the United States, Canada, and Mexico that were responsible for this.
Il est facile de dresser la liste de tous les partenaires, mais c'était la collectivité des chasseurs de sauvagine et les ministères chargés de la conservation aux États-Unis, au Canada et au Mexique qui étaient à l'origine de cet effort. Merci, monsieur le président.
