For example, in September of this year, the deputy ministers of health from all jurisdictions held a retreat that dealt with this issue in order to share successful approaches and identify ways of tackling the problem of unhealthy weights.
Par exemple, au mois de septembre, les sous-ministres de la Santé ont tenu une séance de réflexion pour traiter de la question du poids santé ainsi que mettre en commun des approches fructueuses et définir de nouvelles façons de s'attaquer au problème de l'excès de poids.
