Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assess pipeline infrastructure to discover flaws
Defect detection sensitivity
Detect a flaw in a bottle
Detect flaws in a bottle
Detect flaws in bottles
Detect flaws in pipeline infrastructure
Detect flaws in railway tracks
Detect malfunctions in railway tracks
Detect rail track malfunctions
Find flaws in pipelines and related infrastructure
Flaw detection sensitivity
Identify flaws in bottles
Penetrant flaw detection
Recognise faults in railway tracks
Ultrasonic flaw detection
Ultrasonic inspection
Ultrasonic testing

Traduction de «detect flaws in a bottle » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
detect flaws in a bottle | identify flaws in bottles | detect a flaw in a bottle | detect flaws in bottles

repérer les défauts de bouteilles


assess pipeline infrastructure to discover flaws | find weaknesses in pipelines and related infrastructure | detect flaws in pipeline infrastructure | find flaws in pipelines and related infrastructure

déceler des défauts dans l'infrastructure des pipelines | détecter des défauts dans l'infrastructure des canalisations de transport


detect flaws in railway tracks | recognise faults in railway tracks | detect malfunctions in railway tracks | detect rail track malfunctions

détecter des dysfonctionnements d'une voie ferrée


defect detection sensitivity | flaw detection sensitivity

sensibilité de détection d'un défaut


ultrasonic flaw detection | ultrasonic inspection | ultrasonic testing

contrôle par ultrasons | contrôle ultrasonoscopique


penetrant flaw detection

détection de défauts par fluide pénétrant
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
At the 1994 European Parliament elections, the Commission detected a number of flaws in the implementation of the information exchange system.

Lors des élections européennes de 1994, la Commission avait décelé plusieurs problèmes dans la mise en oeuvre de cet exercice d'échange de l'information.


2.2. Follow-up to Commission inspection measures 2.2.1 Regulatory aspects Where flaws or loopholes are detected in national regulations or administrative provisions in the course of the inspections, the Member States are asked to take the necessary measures, including legislative and regulatory measures, to bring them into line with Community requirements.

2.2. Les suites données aux actions de contrôle de la Commission 2.2.1 Suites réglementaires Lorsque des inadaptations ou des carences dans les dispositions réglementaires ou administratives nationales sont constatées à l’occasion des contrôles opérés dans les Etats membres, ceux-ci sont invités à prendre les mesures nécessaires, y compris d’ordre législatif ou réglementaire, le cas échéant, pour se conformer aux exigences communautaires.


They've been increasingly using that type of technology to detect flaws you otherwise couldn't see.

Les sociétés utilisent de plus en plus ce genre de technologie pour détecter les problèmes qui ne pourraient pas être perçus autrement.


CQ. whereas the flaws in EMU have been detected and should be definitively resolved;

CQ. considérant que des failles ont été détectées dans l'UEM et qu'elles devraient être définitivement corrigées;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
21. Urges the Commission to establish a monitoring system to check that refugees' and asylum-seekers' rights are respected when entry (and pre-entry) controls are carried out under the Schengen Borders Code, so that possible flaws can be detected promptly;

21. demande instamment à la Commission d'élaborer un système de surveillance pour vérifier le respect des droits des réfugiés et des demandeurs d'asile lors des contrôles pratiqués à l'entrée (et avant l'entrée) en vertu du code frontières Schengen, afin de permettre la détection rapide d'éventuelles anomalies;


6. Urges the Commission to establish a monitoring system to check compliance with refugees’ and asylum-seekers’ rights in the performance of entry (and pre-entry) controls under the Schengen Borders Code, so that possible flaws can be promptly detected;

6. demande instamment à la Commission d'élaborer un système de surveillance pour vérifier le respect des droits des réfugiés et des demandeurs d'asile lors des contrôles pratiqués à l'entrée (et avant l'entrée) en vertu du code frontières Schengen, afin de permettre la détection rapide d'éventuelles anomalies;


21. Urges the Commission to establish a monitoring system to check that refugees’ and asylum-seekers’ rights are respected when entry (and pre-entry) controls are carried out under the Schengen Borders Code, so that possible flaws can be detected promptly;

21. demande instamment à la Commission d'élaborer un système de surveillance pour vérifier le respect des droits des réfugiés et des demandeurs d'asile lors des contrôles pratiqués à l'entrée (et avant l'entrée) en vertu du code frontières Schengen, afin de permettre la détection rapide d'éventuelles anomalies;


On the track, we now use advanced ultrasonic technology to detect flaws that are starting on the inside of steel rails, and we use GPS technologies to pinpoint any defects that are detected.

Sur les voies, on utilise maintenant, pour repérer en temps utile les défauts qui commencent à se manifester sur la face antérieure des rails, une technologie de pointe à base d'ultrasons.


It is therefore essential that independent investigations be conducted into such accidents to detect any safety flaws and enable measures to be taken to remedy the problems.

Dans ce contexte, il est essentiel que les accidents fassent l'objet d'enquêtes indépendantes déterminant les failles en termes de sécurité et permettant de prendre des mesures correctrices.


Where flaws or loopholes are detected in national regulations or administrative provisions in the course of the inspections, the Member States are asked to take the measures necessary, including legislative and regulatory measures, to bring them into line with Community requirements.

Lorsque des inadaptations ou des carences dans les dispositions réglementaires ou administratives nationales sont constatées à l'occasion des contrôles opérés dans les Etats membres, ceux-ci sont invités à prendre les mesures nécessaires, y compris d'ordre législatif ou réglementaire, le cas échéant, pour se conformer aux exigences communautaires.


w