Translation of "developing manufacturing policies " (English → French) :

Instead of the government of the day replying on pollsters and focus groups to develop economic policy, it realized that the manufacturers' sales tax was killing jobs in a global environment that engages and embraces the opportunities of free trade.

The Minister of Employment and Social Development manufactured a crisis to justify hiring cheap labour instead of developing a real immigration policy.

It will do so in particular through multiple vocational training actions and development of entrepreneurial skills in manufacturing sectors of the economy, and through supporting the development of national labour policies and the creation of a more conducive business environment.

By putting responsible resource development, manufacturing and innovation front and centre in successive budgets, they have articulated a truly national policy for the 21st century.

It must appeal the WTO ruling, rethink its uncritical and simplistic commitment to free trade, and failing all this, develop equivalent policies that reward auto manufacturers for investing in Canadian jobs and communities.

The European Union and the SADC solemnly reaffirm their determination to reinforce their relationship and to establish a comprehensive dialogue with a view to: - Working together to uphold at different fora the purpose and principles of the UN charter; - Supporting democracy at all levels and the rule of law, respect for human rights and protection of minorities, promotion of social justice and good governance and working together to create adequate conditions to eliminate poverty and all forms of racial, political, religious, cultural, linguistic and gender discrimination; - Encouraging the reduction of armaments and, in particular, associating themselves with efforts to exercise restraint in exporting armaments to areas where they are l ...[+++]ikely to exacerbate conflict; - Supporting an open and increasingly productive and equitable international economy and, in this context, promoting cooperation in trade with and in the Southern African region, in order to enhance its economic development; - Promoting and facilitating domestic and foreign investment in the productive sectors particularly in the processing and manufacturing industries in the Southern African region to enhance the region's economic development; - Encouraging policies aimed at sustainable economic growth for mutual benefit of the populations of and supporting the economic reforms underway, in the Southern African region; - Promoting harmonious economic development through environmentally sound and sustainable management of human and natural resources; - Promoting interregional cooperation through the fostering of contacts in the fields of culture, education and sciences, sport and socio-cultural activities; and - Bearing in mind the need to promote the SADC principles of equity, balance, and mutual benefit in the Southern African Region.