Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
TCPR
Triennial comprehensive policy review

Traduction de «development co-operation review series canada » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Development Co-operation Review Series, Canada

Série des examens en matière de coopération pour le développement, Canada


Development Co-operation Review Series, The Netherlands

Série des examens en matière de coopération pour le développement, Pays-Bas


General Agreement between the Government of Canada and the Government of the Commonwealth of Dominica on Development Co-operation (with Annexes)

Accord général entre le gouvernement du Canada et le gouvernement du Commonwealth de la Dominique sur la coopération au développement (avec Annexes)


triennial comprehensive policy review | triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system | TCPR [Abbr.]

examen triennal d'ensemble des activités opérationnelles


Agreement among the Government of the United States of America, Governments of Member States of the European Space Agency, the Government of Japan, and the Government of Canada on Cooperation in the Detailed Design, Development, Operation, and Utilisation of the Permanently Manned Civil Space Station

Accord entre le Gouvernement des Etats-Unis d'Amérique, les Gouvernements d'Etats membres de l'Agence spatiale européenne, le Gouvernement du Japon et le Gouvernement du Canada relatif à la coopération en matière de conception détaillée, de développement, d'exploitation et d'utilisation de la station spatiale civile habitée en permanence
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
According to its own publication, “Canada in the World”, the Canadian government heeded the call for a broader concept of security in which sustainable development is a precondition for human security and acknowledged the role of international development co-operation in achieving this security.

Selon sa propre publication, «Le Canada dans le monde», le gouvernement canadien a entendu l'appel à une conception plus large de la sécurité, dans laquelle le développement durable est une condition préalable à la sécurité des êtres humains. Il a reconnu le rôle de la coopération dans le domaine du développement international pour assurer cette sécurité.


- having regard to the Development Co-operation Review of the European Community (2002) of the OECD Development Assistance Committee (OECD/DAC),

— vu l'analyse de la coopération au développement de la Communauté européenne (2002) du Comité d'aide au développement de l'OCDE (OCDE/CAD),


- having regard to the OECD/DAC Development Co-operation Review of the European Community (2002),

– vu l'analyse de la coopération au développement de la Communauté européenne de l'OCDE/CAD (2002),


The draftsperson has also tabled a series of amendments to increase the essential economic and trade-related dimension of development co-operation.

Votre rapporteur pour avis présente aussi une série d'amendements visant à élargir la dimension économique et commerciale, à ses yeux capitale, de la coopération au développement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Art. 26 of the proposed Regulation under examination here (the financing instrument for development co-operation and economic co-operation) refers to the possibility of a review, but it should be noted that this is only a possibility ("The Commission shall submit to the European Parliament and the Council by 31 December 2011 any proposals concerning the future of this Regulation and any ame ...[+++]

Autre préoccupation majeure: les nouveaux règlements sont "ouverts" en ce qui concerne l'échéancier. L'article 25 du règlement proposé et actuellement à l'étude (l'instrument de financement de la coopération au développement et de la coopération économique) prévoit bien une révision, mais il faut noter que ce n'est là qu'une possibilité ("La Commission soumet au Parlement européen et au Conseil avant le 31 décembre 2011 des propositions concernant l’avenir de ce règlement et, si nécessaire, les modifications qu’il convient d’y apporter").


The new rationale for development co-operation in the years ahead recognises that it is very much in Canada’s self-interest to help these countries develop.

La nouvelle justification de la coopération est qu’il est dans l’intérêt du Canada d’aider ces pays à se développer.


Every company, consumer and authority must adapt to this new situation, and the communication being presented today consists of a report on the situation with regard to the preparations for the introduction of coins and notes, but also, as well as assessing the general situation, additional work is being carried out: on the one hand, to establish to what extent the content of the Commission recommendation of last 11 October has been complied with by the Member States and, secondly, to establish a series of good practices, ...[+++]

Les entreprises, les consommateurs, les administrations, nous devons tous nous adapter à cette nouvelle situation, et la communication présentée aujourd’hui comprend un rapport sur l’état des préparatifs pour l’introduction des pièces et des billets. Outre le bilan de cette situation générale, le rapport contient deux autres travaux le premier vise à déterminer dans quelle mesure le contenu de la recommandation du 11 octobre dernier de la Commission a ...[+++]


The bill and the amendments reinforce the position that Canada has every right to pursue trade and other commercial links with Central American and Caribbean countries and to strengthen its own diplomatic, trade and development co-operation relations with Cuba.

Le projet de loi et les amendements renforcent la position du Canada, soit que nous avons tout à fait le droit de faire des échanges et toute forme de commerce avec les pays d'Amérique centrale et des Antilles, et de renforcer ses relations diplomatiques avec Cuba à des fins de commerce et de développement.


The new rationale for development co-operation in the years ahead recognises that it is very much in Canada's self-interest to help these countries develop.

La nouvelle justification de la coopération est qu'il est dans l'intérêt du Canada d'aider ces pays à se développer.


In its statement Canada in the World, Canada indicated that development co-operation was an integral part of Canadian foreign policy.

Dans son énoncé Le Canada dans le monde, le Canada indique que la coopération au développement fait partie intégrante de la politique étrangère canadienne.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'development co-operation review series canada' ->

Date index: 2023-04-21
w