Action in this area is concentrated on a pilot project by Directorates-General for Transport (DG VII), Personnel and Administration (DG IX), Environment (DG XI) and Energy (DG XVII) concerning a study to increase the use of sustainable means of transport of the staff of the Commission, especially by encouraging the use of public transport.
L'action, dans ce domaine, est centrée sur un projet pilote présenté par les directions générales VII (transport), IX (personnel et administration), XI (environnement) et XVII (énergie), concernant une étude visant à faire utiliser davantage les moyens de transport "durables" par le personnel de la Commission, notamment en encourageant l'utilisation des transports en commun.