22. Calls on the Commission to work in the development phase towards a system architecture for GALILEO which uses effective coding procedures that will prevent centralisation of client data, allow public and private players data access only in forms that are compatible with the EU Charter of Fundamental Rights, and place general data protection and protection of individual privacy at the centre of the system;
22. invite la Commission à rechercher pour Galileo, lors de la phase de développement, une configuration utilisant des procédés de cryptage efficaces qui empêche la centralisation des données relatives aux utilisateurs, ne donne aux acteurs publics ou privés accès aux données que sous une forme compatible avec la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne et privilégie la protection générale des données et la protection de la vie privée;
