My concern with all of this is the potential total impact on the donor pool, because the general public does not differentiate between organ and tissue donation, and if they have this view that tissues and organs are being sold and sent out of the country, I think that is going to significantly impact on people's willingness to be organ donors.
Ce qui me préoccupe dans toute cette histoire, c'est le risque éventuel pour le bassin de donneurs, car la population ne fait pas la différence entre le don d'organes et le don de tissus, et si elle en vient à considérer que des tissus et des organes sont vendus à l'étranger, je pense que les gens seront beaucoup moins disposés à se déclarer donneurs d'organes.
