Traduction de «direct-to-home satellite system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

direct-to-home satellite system [ direct-to-home satellite broadcasting system | DTH satellite broadcasting ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

système de radiodiffusion directe du satellite au foyer [ SRD du satellite au foyer ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

direct broadcast satellite television | direct TV broadcasting by satellite | direct-to-home satellite television | direct-to-home satellite TV | DTH satellite television

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

télévision directe par satellite

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

direct satellite broadcasting | direct broadcasting by satellite | direct broadcast by satellite | direct-to-home satellite broadcasting | DTH satellite broadcasting

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

radiodiffusion directe par satellite | RDS | diffusion directe par satellite | télédiffusion directe par satellite

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Direct-to-Home Satellite Broadcast Policy Review Panel

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Groupe de travail sur la radiodiffusion directe à domicile

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Direct-To-Home Satellite Broadcasting Policy

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Politique relative au satellite de radiodiffusion directe à domicile

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

direct broadcasting satellite | DBS | direct broadcast satellite | direct-to-home broadcasting satellite | DTH broadcasting satellite

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

satellite de radiodiffusion directe | satellite de diffusion directe | satellite de télédiffusion directe

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

BCE's Teleglobe was just licensed by the CRTC to operate a wireless cable system in Ontario. BCE's Bell Canada has been licensed to operate the Expressvu direct to home satellite system.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Le CRTC vient d'accorder à Téléglobe, filiale de la BCE, une licence pour l'exploitation d'un système de télédistribution sans fil et à Bell Canada une licence pour l'exploitation d'Expressvu, un système de transmission directe à domicile par satellite.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Whether it is gun control, the Canadian Wheat Board, endangered species legislation or direct to home satellite systems, this government has demonstrated a blatant disregard for the property of Canadians.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Qu'il s'agisse du contrôle des armes à feu, de la Commission canadienne du blé, de la législation sur les espèces menacées ou encore des dispositifs de radiodiffusion à domicile par satellite, le gouvernement actuel fait preuve d'un mépris flagrant pour la propriété au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

(b) complementary ground components shall constitute an integral part of a mobile satellite system and shall be controlled by the satellite resource and network management mechanism; they shall use the same direction of transmission and the same portions of frequency bands as the associated satellite components and shall not increase the spectrum requirement of the associated mobile satellite system;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

(b) les éléments terrestres complémentaires font partie intégrante du système mobile par satellite et sont contrôlés par le mécanisme de gestion des ressources et des réseaux satellitaires; ils utilisent le même sens de transmission et les mêmes portions de bande de fréquences que les éléments satellitaires associés, et ne doivent pas nécessiter d’autres fréquences que celles du système mobile par satellite associé;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-19]

(b) complementary ground components for mobile satellite systems should be controlled by the satellite resource and network management mechanism; they should use the same direction of transmission and the same portions of frequency bands as the associated satellite components and should not increase the spectrum requirement of the associated mobile satellite system;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

(b) les éléments terrestres complémentaires des systèmes mobiles par satellite devraient être contrôlés par le mécanisme de gestion des ressources et des réseaux satellitaires; ils devraient utiliser le même sens de transmission et les mêmes portions de bande de fréquences que les éléments satellitaires associés et ne devraient pas nécessiter d’autres fréquences que celles du système mobile par satellite associé;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(11) In order to prevent Member States from taking decisions that might lead to fragmentation of the internal market for MSS and undermine the objectives identified in Article 8 of the Framework Directive, selection criteria for mobile satellite systems are to be harmonised, as a strictly exceptional arrangement allowed by the European Parliament and the Council, so that the selection process results in availability of the same set of mobile satellite services throughout Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

(11) Pour éviter que les États membres ne prennent des décisions qui pourraient entraîner une fragmentation du marché intérieur pour les MSS et nuire aux objectifs fixés à l'article 8 de la directive "cadre", les critères de sélection des systèmes mobiles par satellite doivent être harmonisés, à titre de mesure tout à fait exceptionnelle à laquelle le Parlement européen et le Conseil consentent, de sorte que le processus de sélection permette de mettre le même ensemble de services mobiles par satellite à disposition dans toute l'Europ ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-19]

(11) In order to prevent Member States from taking decisions that might lead to fragmentation of the internal market and undermine the objectives identified in Article 8 of the Framework Directive, selection criteria for mobile satellite systems should be harmonised so that the selection process results in availability of the same set of mobile satellite services throughout Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

(11) Pour éviter que les États membres ne prennent des décisions qui pourraient entraîner une fragmentation du marché intérieur et nuire aux objectifs fixés à l'article 8 de la directive "cadre", il convient d'harmoniser les critères de sélection des systèmes mobiles par satellite de sorte que le processus de sélection permette de mettre le même ensemble de services mobiles par satellite à disposition dans toute l'Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-19]

2b. Member States may, in accordance with Community law and in particular Directive 2002/20/EC, impose reasonable obligations upon public protection and disaster relief services in connection with their use of mobile satellite systems falling under the jurisdiction of their national authorities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

2 ter. En conformité avec la législation communautaire et notamment la directive 2002/20/CE, les États membres peuvent imposer des obligations raisonnables aux services de protection civile et de secours en cas de catastrophe s'agissant de leur utilisation de systèmes mobiles par satellite relevant de la juridiction de leurs autorités nationales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-19]

Q-19 Mr. Lowther (Calgary Centre) With respect to the import of what is or was known as 'grey market' direct-to-home or digital satellite systems and digital broadcasting equipment, devices or components which are deemed to be in violation of sections 9 and/or 10 of the Radiocommunication Act: (a) what federal taxes and/or duties have been collected from those importing this equipment into Canada; (b) what is the estimated amount of federal taxes collected on the import of this equipment for each year since 1993; (c) what is the estimated amount of customs duties collected ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2000-02-15]

Q-19 M. Lowther (Calgary-Centre) Concernant les systèmes de radiodiffusion directe du satellite au foyer ou systèmes numériques à satellite et le matériel, les dispositifs ou les composantes de radiodiffusion numérique dits de « marché gris » qui sont réputés contrevenir aux articles 9 et/ou 10 de la Loi sur la radiodiffusion : a) quelles taxes ou droits de douane le gouvernement fédéral fait-il payer aux importateurs de cet équipement; b) à combien environ se sont élevées par an les taxes perçues sur les importations de cet équipeme ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2000-02-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2000-02-15]

The CRTC's decision forces the large- and medium-sized cable companies as well as the direct-to-home satellite broadcasting and multipoint distribution systems to carry TVA.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-10-28]

Par cette décision, le conseil oblige donc les grandes et moyennes entreprises de câblodistribution, de même que les systèmes de radiodiffusion directe du satellite au foyer et les systèmes de distribution multipoint, à diffuser le réseau TVA.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-10-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-10-28]

In addition to developing and implementing its convergent policy, the government has moved on a number of fronts to implement its information highway strategy, including: successfully negotiated spectrum for Canadian-supported global mobile satellite systems at a World Radiocommunication Conference; licensed four competitive suppliers of personal communications services - the new digital wireless technology that will provide users with a low-cost, portable on-ramp to the information highway and create an estimated 8,500 new jobs; created a competitive model for the delivery of ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-02-05]

Le gouvernement a non seulement élaboré et mis en oeuvre sa politique en matière de convergence, mais il a aussi pris d'autres initiatives pour appliquer sa stratégie concernant l'autoroute électronique, dont les suivantes: à une conférence mondiale sur la radiocommunication, négociation fructueuse d'une partie du spectre pour les systèmes mobiles mondiaux par satellite qui ont l'appui du Canada; octroi de quatre licences pour la fourniture de services de communications personnelles concurrentiels, la nouvelle technologie numérique sans fil qui procurera ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-02-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-02-05]

D'autres ont cherché : dth broadcasting satellite dth satellite broadcasting dth satellite television direct-to-home satellite broadcasting policy direct tv broadcasting by satellite direct broadcast by satellite direct broadcast satellite direct broadcast satellite television direct broadcasting by satellite direct broadcasting satellite direct satellite broadcasting direct-to-home broadcasting satellite direct-to-home satellite tv direct-to-home satellite broadcasting direct-to-home satellite broadcasting system direct-to-home satellite system direct-to-home satellite television

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'direct-to-home satellite system' ->

Date index: 2022-08-10