The current net farm income disaster, and I use that generally overused term advisedly, can be directly traced to the federal Liberal government's record at negotiating international trade agreements where it got suckered by Europe and the U.S. We recall that the government chopped the Crow benefit and other federal agriculture support programs.
On peut voir un lien direct entre, d'une part, l'actuel désastre au chapitre du revenu agricole net, et j'emploie à bon escient le mot désastre souvent utilisé abusivement, et, d'autre part, les accords internationaux que le gouvernement libéral fédéral a négociés et aux termes desquels il s'est fait avoir par les Européens et les Américains. Nous nous rappelons que le gouvernement a éliminé la subvention du Nid-de-Corbeau et d'autres programmes fédéraux de soutien aux agriculteurs.
