These include: access to quality education; access to appropriate training; use of private or community transportation; inclusive workplaces and hiring practices; adequate wages; job security; availability of personal supports; effective employment counselling; and coverage for disability-related costs (1020) Fran Cutler, the chair of the national board of the Canadian National Institute for the Blind, said in April 2002:
Beaucoup de personnes handicapées n'ont pas accès aux facteurs associés à la réussite professionnelle, notamment : accès à une éducation de qualité, accès à la formation nécessaire, utilisation d'un véhicule personnel ou de moyens de transport en commun, modes de recrutement et milieux de travail favorisant l'inclusion, rémunération suffisante, sécurité d'emploi, accessibilité d'aides personnelles, counselling professionnel efficace et prise en charge des coûts associés à la déficience (1020) Voici ce qu'a dit Fran Cutler, présidente du Conseil national de l'Institut canadien national pour les aveugles, en avril 2002 :