I had a real discomfort level with checking kids' lockers, even when we had serious indications that there might be drugs, but I became horrified to discover the amount of pornography in people's lockers — which made me wonder whether I should be checking lockers more regularly.
J'étais très mal à l'aise à l'idée de vérifier les casiers des enfants, même lorsque nous avions de sérieux soupçons qu'il pourrait s'y trouver des drogues, mais j'ai été horrifiée de découvrir la quantité d'ouvrages pornographiques qu'il y avait dans les casiers — ce qui m'a amenée à me demander s'il ne faudrait pas vérifier les casiers plus régulièrement.