Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
DNA Fingerprinting
DNA analysis
DNA fingerprint
DNA fingerprint test
DNA fingerprinting
DNA fingerprinting analysis
DNA identification profile
DNA profile
DNA profiling
DNA typing
Finger-printing fingerprintig DNA fingerprinting
Genetic fingerprint
Genetic fingerprint test
Genetic fingerprinting
Genetic profile
Genetic profiling
Microbial DNA fingerprinting
Molecular typing

Translation of "dna fingerprinting analysis " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
DNA fingerprinting [ DNA profiling | DNA typing | DNA fingerprinting analysis | genetic fingerprinting | genetic profiling ]

établissement d'une empreinte génétique [ profilage d'ADN | typage d'ADN | typage génétique | profilage génétique | dactyloscopie génétique ]


genetic fingerprint [ DNA fingerprint | genetic profile | DNA profile | DNA identification profile ]

empreinte génétique [ empreinte d'ADN | profil génétique | profil d'ADN | profil d'identification génétique ]


DNA fingerprinting | genetic fingerprinting | genetic profiling

établissement de l’empreinte génétique


DNA fingerprint test [ genetic fingerprint test ]

test d'empreinte génétique [ test d'empreintes génétiques ]


genetic fingerprint | DNA fingerprint

empreinte génétique | code-barres ADN


genetic fingerprinting | DNA Fingerprinting

identification génétique | identification des taches de sang et d'autres liquides organiques


DNA fingerprint

empreinte digitale génétique | empreinte génétique ADN | EDG [Abbr.]


microbial DNA fingerprinting | molecular typing

typage moléculaire


finger-printing fingerprintig DNA fingerprinting

empreinte génétique à ADN


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
For example, because this particular E. coli strain has a common DNA fingerprint, a lab method requiring more detailed analysis is needed to accurately confirm suspected E. coli cases and link them to recalled products.

Dans ce cas précis, par exemple, parce que cette souche particulière de la bactérie E. coli a une empreinte génétique commune, il faut effectuer une analyse plus détaillée en laboratoire pour confirmer les cas possibles de contamination à E. coli et les lier aux produits rappelés.


However, DNA analysis also raises important privacy concerns because it has the potential to reveal much more about a person than does the analysis of a fingerprint.

Toutefois, l'analyse génétique soulève aussi de graves inquiétudes au niveau de la protection de la vie privée, parce qu'elle risque de révéler nettement plus de renseignements sur une personne que l'analyse d'empreintes digitales.


Some have argued that by virtue of the more intrusive nature of DNA collection—for example, the plucking of hair and taking of blood as compared with the taking of fingerprints—samples for DNA analysis should not be entered into the DNA data bank until after conviction.

D'après certains, étant donné que l'établissement des empreintes génétiques—par exemple, le prélèvement de cheveux ou de sang—porte plus atteinte à l'intimité de la personne que le relevé des empreintes digitales, aucun échantillon prélevé pour une analyse génétique ne devrait être déposé dans la banque de données avant une condamnation.


As to DNA, Member States shall open and keep national DNA analysis files for the investigation of criminal offences (Article 2 (1)), as to fingerprints they shall ensure the availability of reference data from the file for the national automated fingerprint identification systems established for the prevention and investigation of criminal offences (Article 8) and in the case of vehicle registration data, the exchange encompasses n ...[+++]

En ce qui concerne les profils ADN, les États membres créent et conservent des fichiers nationaux d'analyses ADN aux fins des enquêtes relatives aux infractions pénales (article 2, paragraphe 1); pour ce qui est des empreintes digitales, ils veillent à la disponibilité des données indexées provenant du fichier regroupant les systèmes automatisés nationaux d'identification par empreintes digitales créés en vue de la prévention et des enquêtes en matière d'infractions pénales (article 8); enfin, en ce qui concerne les données relatives à l'immatriculation des véhicules, les échanges portent non seulement sur la prévention et les enquêtes ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In any event, under the definition mentioned in the preceding point, it is beyond doubt that also databases containing only DNA profiles and reference data from DNA analysis files and from fingerprint identification systems are wholly or predominantly considered to be collections with personal data.

En tout état de cause, selon la définition citée au point précédent, il ne fait aucun doute que les bases de données ne contenant que des profils ADN et des données indexées provenant des fichiers d'analyses ADN et des systèmes d'identification par empreintes digitales sont également considérées, totalement ou principalement, comme des recueils de données à caractère personnel.


The EDPS recalls that the Prüm Convention has been set up as a ‘laboratory’ for cross border exchange of information, in particular DNA analysis files and fingerprints.

Le CEPD rappelle que le traité de Prüm a été conçu comme un «laboratoire» pour l'échange transfrontière d'informations, notamment de fichiers d'analyses ADN et d'empreintes digitales.


An important focus in the initiative is on the exchange of biometric information between police and judicial authorities of the Member States, in particular data from DNA analysis files and automated dactyloscopic information systems (systems containing fingerprints (10)).

L'initiative met fortement l'accent sur l'échange d'informations biométriques entre les autorités policières et judiciaires des États membres, notamment des données provenant des fichiers d'analyses ADN et des systèmes automatisés d'identification dactyloscopique [systèmes contenant des empreintes digitales (10)].


The various fields of forensic expertise include for example toxicology, serology and DNA profiling, trace evidence (e.g. fire debris, glass, paint, gunshot residues), firearms and ballistics, handwriting and document examination, fingerprints, marks and impressions (e.g. tool marks, shoe prints), audio, video and computer analysis, accident investigation, crime scene investigation and forensic pathology.

Elles couvre des domaines aussi variés que la toxicologie, la sérologie et le profilage génétique, l'analyse des traces (particules de combustion, débris de verre, peintures, résidus de tir), la balistique, l'examen des documents et la comparaison des écritures, les empreintes digitales, les marques et les impressions (marques laissées par des outils, empreintes de chaussures), les analyses audio, vidéo et informatiques, les enquêtes sur les accidents, les enquêtes sur les scènes de crime et la médecine légale.


Only after the analysis has produced the DNA fingerprint or profile could it be compared with the information in the DNA data bank.

Ce n'est qu'une fois l'analyse terminée qu'on peut comparer le profil ou les empreintes génétiques aux informations contenues dans la banque de données génétiques.


Fingerprints can be taken and quickly compared with fingerprints stored in a national fingerprint data bank, while bodily samples from which DNA profiles are to be derived must be forwarded to one of a handful of specialized forensic laboratories for scientific analysis.

Les empreintes digitales peuvent être prises et comparées rapidement à celles conservées dans la banque nationale d'empreintes digitales, alors que les échantillons de substances corporelles servant à établir les profils génétiques doivent être envoyés à l'un des quatre ou cinq laboratoires judiciaires spécialisés aux fins d'analyse scientifique.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'dna fingerprinting analysis' ->

Date index: 2021-02-05
w