Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
The know-how has become publicly known

Traduction de «document becoming known » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
the know-how has become publicly known

savoir-faire tombé dans le domaine public
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Clause 70 provides that a document appearing to have been issued by the Minister of Health, certifying the day on which the acts or omissions become known to the Minister, is similarly admissible as evidence without proof of signature or official character, for both violation proceedings and offence prosecutions, and, absent evidence to the contrary, is proof that the Minister became aware of the acts or omissions on that day.

Selon l’article 70, tout document paraissant établi par le Ministre et attestant la date où les faits reprochés sont parvenus à sa connaissance fait foi de cette date, sauf preuve contraire, sans qu’il soit nécessaire de prouver l’authenticité de la signature qui y est apposée ni la qualité officielle du signataire.


This is due to the fact that after the bill passes, if it passes, the executive branch may not only incorporate known documents produced by external bodies, such as this code, that resolution, those guidelines, these rules, but may also effectively yield to that external body the power to change its document in a way that automatically would become legally binding in Canada.

En effet, si le projet de loi est adopté, l'exécutif non seulement pourra incorporer dans un règlement un document produit par un organisme externe — tel code, telle résolution, telle ligne directrice, telle règle —, mais permettra à cet organisme externe d'apporter à son document des modifications qui deviendront exécutoires au Canada.


Clause 66 provides that a document appearing to have been issued by the Minister of Health, certifying the day on which the acts or omissions become known to the Minister, is similarly admissible as evidence without proof of signature or official character, for both violation proceedings and offence prosecutions, and, absent evidence to the contrary, is proof that the Minister became aware of the acts or omissions on that day.

Selon l’article 66, tout document paraissant établi par le Ministre et attestant la date où les faits reprochés sont parvenus à sa connaissance fait foi de cette date, sauf preuve contraire, sans qu’il soit nécessaire de prouver l’authenticité de la signature qui y est apposée ni la qualité officielle du signataire.


Clause 69 provides that a document appearing to have been issued by the Minister of Health, certifying the day on which the acts or omissions become known to the Minister, is similarly admissible as evidence without proof of signature or official character, for both violation proceedings and offence prosecutions, and, absent evidence to the contrary, is proof that the Minister became aware of the acts or omissions on that day.

Selon l’article 69 du projet de loi, tout document paraissant établi par le ministre et attestant la date où les faits reprochés sont parvenus à sa connaissance fait foi de cette date, sauf preuve contraire, sans qu’il soit nécessaire de prouver l’authenticité de la signature qui y est apposée ni la qualité officielle du signataire.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I will now put some of the background on the record. On the day of the existence of this document becoming known, on our last sitting day in the House, I asked the leader of the government in the House to table the document so that all members could understand what exactly was given to chairs of committees.

La journée où l'existence de ce document a été connue, soit celle de la dernière séance de la Chambre, j'ai demandé au leader du gouvernement à la Chambre de déposer le document pour que tous les députés puissent savoir exactement ce qui était remis aux présidents des comités.




D'autres ont cherché : document becoming known     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'document becoming known' ->

Date index: 2022-08-08
w