
Source Language	Translation

Discover ChatGPT for Translators

Translation of "double seaming " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

can seamer [ double seamer | closing machine | can sealer | can closer | seamer | double-seaming machine | can seaming machine ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sertisseuse [ sertisseur | machine à fermer les boîtes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

corner double seam | knocked-up joint | side locked seam joint

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assemblage d'angle à double agrafage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

double-seam flat bag | with two side seams

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sachet plat à deux coutures latérales

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bag with two side seams and a sealed flap | double-seam bag with folded and sealed flap

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sachet à deux coutures latérales avec la patte scellée | sachet à patte rabattue et scellée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dual seam [ double seam ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

double joint [ joint double ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

dual seaming [ double seaming ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

assemblage par double soudure [ assemblage par double joint ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

cover seams with putty | protect seams with putty | coat seams with putty | cover seams with a coating of putty

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

recouvrir des jointures avec du mastic

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

apply a coat of hot pitch to seams | cover seams with hot pitch | coat seams with hot pitch | coat seams with hot resin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

recouvrir des jointures avec de la poix chaude

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

double-stitched seam

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

couture double

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

carpet seam fitting | make carpet joints | fit carpet seams | seaming carpet

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assembler proprement des morceaux de moquette

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Return to footnote As measured in sixteenths of an inch from the surface of the contents of the can to the straight edge passing across the top of the double seam of the can.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Retour à la référence de la note de bas de page Mesuré en seizièmes de pouce à partir de la surface du contenu de la boîte jusqu’au niveau supérieur du joint double de la boîte.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(i) the seams of a fuel tank shall be welded, brazed or double riveted, but soldered joints may be used on a tank having a capacity of not over 114 L if the solder has a melting point of not less than 427°C;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

i) les coutures seront réalisées par soudure autogène, brasure ou rivetage double mais les joints des soutes d’une capacité d’au plus 114 L pourront être réalisés par soudure hétérogène si le point de fusion de la soudure n’est pas inférieur à 427 °C;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) hook joints at least 9.5 mm wide and well hammered down and soldered shall be used, and shall be double on longitudinal seams and single at the ends;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

b) les joints seront des joints à agrafure d’une largeur d’au moins 9,5 mm, bien rabattus et soudés, doubles dans les coutures longitudinales et simples aux extrémités;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(i) seams shall be welded, brazed or double riveted, but soldered joints may be used on a tank having a capacity of not over 114 L if the solder has a melting point of not less than 427°C.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

i) les coutures seront réalisées par soudure autogène, brasure ou rivetage double mais les joints d’une soute d’une capacité d’au plus 114 L pourront être réalisés par soudure hétérogène si le point de fusion de la soudure n’est pas inférieur à 427 °C.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'double seaming' ->

Date index: 2021-01-21

Powered by Wordscope - Quality content only !

All information and content displayed on this site (“Content”) is the property of their respective owners. This “Content” is provided to you “as is” and you agree to use it at your own risk. We assume no liability for the accuracy, completeness or timeliness of this information. For any matter concerning the site or its use, including any dispute, only Belgian law will apply, and only the courts of Brussels will have jurisdiction.
By using the site, you thereby accept all the conditions of use.

(c) 2021 WORDSCOPE SRL - All rights reserved

w