To achieve this, the thresholds laid down by those Directives for public contracts which are also covered by the Agreement should be aligned in order to ensure that they correspond to the euro equivalents, rounded down to the nearest thousand, of the thresholds set out in the Agreement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-12]

Pour ce faire, les seuils fixés par ces directives pour les marchés publics également couverts par l’accord devraient être alignés pour correspondre à la contre-valeur en euros, arrondis au millier d’euros inférieur, des seuils définis dans l’accord.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-12]

If no candidate has obtained the majority of the votes of the Members of the Court in the second round of voting, further rounds of voting shall take place in accordance with the procedure laid down in the implementing rules.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-02-21]

Si au deuxième tour de scrutin aucun candidat n'a obtenu la majorité des voix des membres de la Cour, d'autres tours de scrutin sont organisés suivant la procédure fixée par les modalités d'application.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-02-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-02-21]

– (DE) Madam President, we find the Czech Presidency’s attempts to water down the EU’s childcare objectives to be truly shameful and we naturally, therefore, roundly reject them. It is also a great success that the Union’s Ministers for the Family, as a result of the pressure that has been exerted by this House, did not endorse this watering down of the childcare objectives.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

– (DE) Madame la Présidente, nous estimons que les tentatives de la présidence tchèque de diluer les objectifs liés à la prise en charge des enfants dans l’UE sont proprement scandaleuses et, bien entendu, nous les rejetons donc clairement Il est également tout à fait positif que les ministères de la famille de l’Union, à la suite de la pression exercée par cette Assemblée, n’aient pas approuvé ce projet de dilution des objectifs liés à l’assistance aux enfants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-09]

If we are to do it, let us get on with it, but we must do it properly and sit down round a table to work out what it is actually possible to achieve.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-23]

Si nous devons le faire, faisons-le, mais faisons-le sérieusement et en nous mettant autour d’une table afin de déterminer ce qu’il est possible de réaliser.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

If the calculation of the maximum number of heifers as a percentage as laid down in the second subparagraph of Article 125(2) of Regulation (EC) No 1782/2003 produces a result which is not a whole number, that number shall be rounded down to the nearest whole number if it is less than 0.5 and up to the nearest whole number if it is 0.5 or more.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-28]

Si le résultat du calcul du nombre maximal de génisses, qui correspond à un pourcentage du nombre pour lequel la prime est demandée comme le prévoit l'article 125, paragraphe 2, deuxième alinéa, du règlement (CE) no 1782/2003, est un nombre non entier, ce nombre est arrondi au nombre entier inférieur s'il est inférieur à 0,5 et au nombre entier supérieur s'il est égal ou supérieur à 0,5.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-10-28]

Under the Agreement on Agriculture concluded during the Uruguay Round of multilateral trade negotiations, hereinafter called "the Agreement", this Chapter lays down additional rules applying to the issue of export licences with advance fixing of the refund.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-04-23]

En application de l'accord sur l'agriculture conclu dans le cadre des négociations commerciales multilatérales du cycle d'Uruguay (ci-après dénommé "l'accord"), le présent chapitre établit les modalités d'application complémentaires relatives à la délivrance des certificats d'exportation, comportant fixation à l'avance de la restitution.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-04-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-04-23]

Under the Agreement on Agriculture concluded during the Uruguay Round of multilateral trade negotiations, hereinafter called ‘the Agreement’, this Chapter lays down additional rules applying to the issue of export licences with advance fixing of the refund.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-04-23]

En application de l'accord sur l'agriculture conclu dans le cadre des négociations commerciales multilatérales du cycle d'Uruguay (ci-après dénommé «l'accord»), le présent chapitre établit les modalités d'application complémentaires relatives à la délivrance des certificats d'exportation, comportant fixation à l'avance de la restitution.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-04-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-04-23]

– (DE) Mr President, ladies and gentlemen, if the Millennium Round and its opening is to be a success, then we must immediately address and pin down some basic problems.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-16]

- (DE) Monsieur le Président, chers collègues, si le cycle du millénaire et son ouverture doivent être un succès, il faut que certains problèmes soient évoqués d'emblée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-16]

Commissioner, fishing is a sensitive area which must be discussed in the Millennium Round in accordance with its characteristics and through an interpretation which links it to agricultural products, as laid down in the Treaty.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-16]

Monsieur le Commissaire, la pêche est un secteur sensible qui devra faire l’objet d’une discussion lors du cycle du millénaire quant à ses caractéristiques et via une interprétation permettant d’établir un lien avec les produits agricoles, comme le stipule le Traité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-16]

Might I say too, in terms of the general debate, that the communication of the Commission has indeed laid down four major principles for the Agenda of the round which we fully support in my Group.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-05]

Puis-je également dire, de façon générale, que la communication de la Commission a effectivement établi quatre principes majeurs pour ce qui est de l'ordre du jour du cycle et que mon groupe les soutient pleinement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-05]

Others have searched : clinical rounds down round restructuring capital round down round downwards round off downwards round robin round robin competition round robin tournament round-robin round-robin competition round-robin tournament rounding down sit-down rounds to round up or down turnaround capital turnaround financing turnaround funding turnaround funds

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'down round' ->

Date index: 2023-08-03