In Montreal, as well as in New Jersey, we've introduced a new dual mode locomotive, our ALP-45DP, which can operate as a fully electric locomotive in electric territory.
Ce n'est pas l'affaire d'un jour; il faut donc établir un plan d'échelonnement temporel pour électrifier graduellement les réseaux. À Montréal et au New Jersey, nous avons mis en oeuvre une nouvelle locomotive bimode, notre ALP-45DP, qui peut fonctionner entièrement à l'électricité sur les réseaux électrifiés.
