Traduction de «dutch association for sexual reform » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Dutch Association for Sexual Reform | Sex education and Family Planning Association

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Association néerlandaise pour l'éducation sexuelle et le planning familial

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. Reiterates its call to the Egyptian authorities to ensure full respect for human rights and fundamental freedoms, including: women’s rights; freedom of religion, conscience and thought; protection of minorities; non-discrimination on grounds of sexual orientation; freedom of association and peaceful assembly; freedom of expression and speech; and freedom of the press and media, which are essential components of deep and sustainable democracy; calls, in this context, for the transparent and inclusive development of a national plan for hum ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

4. appelle à nouveau les autorités égyptiennes à assurer le plein respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales, y compris: les droits de la femme; la liberté de religion, de conscience et de pensée; la protection des minorités; la non-discrimination fondée sur l'orientation sexuelle; la liberté d'association et de rassemblement pacifique; la liberté d'expression et de parole; et la liberté de la presse et des médias, qui sont des composantes essentielles d'une démocratie profonde et durable; demande, dans ce contexte, l'élaboration transparente et ouverte à tous d'un plan national de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-13]

7. Expresses its strong support for reforms leading towards democracy, the rule of law and social justice in Egypt; reiterates its call for the lifting of the state of emergency; stresses again the importance of good governance, the fight against corruption, and respect for human rights and fundamental freedoms in Egypt, with special regard to freedom of conscience, religion and thought, freedom of expression, freedom of the press and media, freedom of association, women's rights and gender equality, the protection of minorities and ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

7. exprime son soutien sans faille aux réformes en faveur de la démocratie, de l'état de droit et de la justice sociale en Égypte; renouvelle son appel à la levée de l'état d'urgence; rappelle l'importance de la bonne gouvernance, de la lutte contre la corruption ainsi que du respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales en Égypte, notamment dans leurs éléments concernant plus particulièrement la liberté de conscience, de religion et de pensée, la liberté d'expression, la liberté de la presse et des médias, la liberté d'association, le droit ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-16]

7. Expresses its strong support for reforms leading towards democracy, the rule of law and social justice in Egypt; reiterates its call for the lifting of the state of emergency; stresses again the importance of good governance, the fight against corruption, and respect for human rights and fundamental freedoms in Egypt, with special regard to freedom of conscience, religion and thought, freedom of expression, freedom of the press and media, freedom of association, women’s rights and gender equality, the protection of minorities and ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

7. exprime son soutien sans faille aux réformes en faveur de la démocratie, de l'état de droit et de la justice sociale en Égypte; renouvelle son appel à la levée de l'état d'urgence; rappelle l'importance de la bonne gouvernance, de la lutte contre la corruption ainsi que du respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales en Égypte, notamment dans leurs éléments concernant plus particulièrement la liberté de conscience, de religion et de pensée, la liberté d'expression, la liberté de la presse et des médias, la liberté d'association, le droit ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-16]

7. Expresses its strong support for reforms leading towards democracy, the rule of law and social justice in Egypt; reiterates its call for the lifting of the state of emergency; stresses again the importance of good governance, the fight against corruption, and respect for human rights and fundamental freedoms in Egypt, with special regard to freedom of conscience, religion and thought, freedom of expression, freedom of the press and media, freedom of association, women's rights and gender equality, the protection of minorities and ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

7. exprime son soutien sans faille aux réformes en faveur de la démocratie, de l'état de droit et de la justice sociale en Égypte; renouvelle son appel à la levée de l'état d'urgence; rappelle l'importance de la bonne gouvernance, de la lutte contre la corruption ainsi que du respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales en Égypte, notamment dans leurs éléments concernant plus particulièrement la liberté de conscience, de religion et de pensée, la liberté d'expression, la liberté de la presse et des médias, la liberté d'association, le droit ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The appearance of the PNVD alone, a Dutch political party in favour of child pornography and sexual relations between adults and children, is testimony to the failures of our system and speaks volumes about the reforms that need to be carried out.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

La seule apparition du PNVD, parti politique hollandais militant en faveur de la pornographie infantile et de relations sexuelles entre adultes et enfants, traduit les failles de notre système et en dit long sur les réformes à mener.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-04]

Witnesses: From the Canadian Bar Association: Tamra L. Thomson, Director, Legislation and Law Reform; Patricia LeFebour, Executive Member, Sexual Orientation and Gender Identity Conference.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

Témoins : De l’Association du Barreau canadien : Tamra L. Thomson, directrice, Législation et réforme du droit; Patricia LeFebour, membre de l'exécutif, Conférence sur l'orientation et l'identité sexuelles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-03-24]

Representing the Canadian Bar Association we have Tamra Thomson, director of legislation and law reform, and Patricia LeFebour, executive member, Sexual Orientation and Gender Identity Conference; and from the Cosmas and Damian Society we have Richard Bastien, consultant, and Dr. John Gay.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

Mme Tamra Thomson, directrice, législation et réforme du droit de même que Mme Patricia LeFebour, membre de l'exécutif, conférence sur l'orientation et l'identité sexuelle comparaissent au nom de l'Association du Barreau canadien; quant à la Cosmas and Damian Society, elle est représentée par M. Richard Bastien, consultant et M. John Gay.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-03-24]

Motion No. 12, also submitted by my colleague, adds a new clause affirming that sexual orientation will not affect freedom of religion, expression and association as guaranteed in the charter of rights and freedoms (1705) I refer briefly to the Reform blue book.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-06]

La motion no 12, également présentée par ma collègue, ajoute une nouvelle disposition affirmant que l'orientation sexuelle n'a pas pour effet de porter atteinte aux libertés de religion, d'expression ou d'association garanties en vertu de la Charte canadienne des droits et libertés (1705) Je vais me reporter rapidement au livre bleu des réformistes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-05-06]

D'autres ont cherché : dutch association for sexual reform

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'dutch association for sexual reform' ->

Date index: 2021-04-09