Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bladder dysfunction
CEBV
CFIDS
CFS
Chronic Epstein-Barr virus
Chronic Fatigue Syndrome
Chronic fatigue immune dysfunction syndrome
Consensus on Diastolic Dysfunction by Echo
Dysfunction
Dysfunctional bleeding
Dysfunctional uterine bleeding
ED
Erectile dysfunction
Irritation of the bladder
Lung dysfunction
ME
MED
MODS
MOF
MOFS
Male erectile dysfunction
Malfunction
Multi-organ failure
Multiple organ dysfunction syndrome
Multiple organ failure
Multiple organ failure syndrome
Multiple systems organ failure
Multisystem organ failure
Myalgic encephalomyelitis
PVFS
Postviral fatigue syndrome
Pulmonary dysfunction
SID
SPD
Sensory integration disorder
Sensory integration dysfunction
Sensory processing disorder
Vesical dysfunction
Yuppie flu

Translation of "dysfunction " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
bladder dysfunction | irritation of the bladder | vesical dysfunction

dysfonctionnement vésical | trouble vésical


erectile dysfunction | ED | male erectile dysfunction | MED

dysfonctionnement érectile | DE | dysérection | dysfonction érectile


lung dysfunction [ pulmonary dysfunction ]

dysfonctionnement pulmonaire [ dysfonction pulmonaire | troubles pulmonaires ]


dysfunctional uterine bleeding [ dysfunctional bleeding ]

ménométrorragie


dysfunction | malfunction

dysfonctionnement | trouble dans le fonctionnement d'un organe


psycho-social dysfunctioning in the child-parent relationship

dysfonctionnement psycho-social du lien parental


chronic Epstein-Barr virus | chronic fatigue immune dysfunction syndrome | Chronic Fatigue Syndrome | ME | myalgic encephalomyelitis | postviral fatigue syndrome | yuppie flu | CEBV [Abbr.] | CFIDS [Abbr.] | CFS [Abbr.] | PVFS [Abbr.]

encéphalomyélite myalgique | encéphalo-myélite myalgique | syndrome de fatigue chronique | EM [Abbr.] | SFC [Abbr.]


Consensus on Diastolic Dysfunction by Echo

Concensus et dysfonctionnement du ventricule en diastole par échographie


sensory processing disorder | SPD | sensory integration disorder | SID | sensory integration dysfunction | SID

trouble de l'intégration sensorielle | dysfonctionnement de l'intégration sensorielle


multiple organ dysfunction syndrome | MODS | multiple organ failure | MOF | multiple organ failure syndrome | MOFS | multiple systems organ failure | multisystem organ failure | multi-organ failure

syndrome de défaillance multiviscérale | SDMV | défaillance multiviscérale | défaillance polyviscérale
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The General Court observes in that context that, although the product covered by the mark Viagra is a drug used to treat erectile dysfunction and is sold only on prescription, the fact remains that it does not necessarily refer to the treatment of a serious illness, but to an image of vitality and power, since it enables persons affected by erectile dysfunction to improve their sex life and quality of life and that the association with such an image is not incompatible with the "seriousness" which is intrinsic to medicinal products.

Le Tribunal observe dans ce contexte que, bien que le produit visé par la marque Viagra soit un médicament utilisé pour le traitement de la dysfonction érectile et délivré uniquement sur prescription, il n’en demeure pas moins qu’il ne renvoie pas nécessairement au traitement d’une pathologie grave, mais à une image de vitalité et de puissance, dans la mesure où il permet aux personnes atteintes de dysfonction érectile d’améliorer leur vie sexuelle et leur qualité de vie et que l’association avec une telle image n’est pas incompatible avec le « sérieux » intrinsèque du médicament.


There is no doubt in my mind that the events of June 1 bring truth to your prediction, Mr. Speaker, back in 2008, that if the dysfunctional virus of committees and this dysfunctional virus of the time is allowed to propagate unchecked, that risk of preventing members from fulfilling the mandate given to them by their constituents is essentially being brought to bear.

Il n'y a plus l'ombre d'un doute dans mon esprit, monsieur le Président, qu'à la lumière des événements du 1 juin, la prédiction que vous avez faite en 2008, selon laquelle le virus du comité dysfonctionnel, s'il n'est pas éradiqué, risque de se propager et d'empêcher les députés de s'acquitter du mandat que leur ont confié les électeurs, est en train de se réaliser.


The fact is if we get away from substantive issues and if we allow chairs to unilaterally make decisions that are not in accordance with the rules of this place, we will have more dysfunctional committees and we will have a more dysfunctional Parliament, and that is not what any of us should want in this place.

Si on s'éloigne des sujets importants et si on laisse les présidents des comités prendre des décisions unilatérales qui sont contre les règles de la Chambre, il y aura davantage de comités dysfonctionnels et le Parlement lui-même sera encore plus dysfonctionnel.


One of the reasons for this tragic dysfunction was cited by former Soviet Premier, Mikhail Gorbachev, in his book Perestroika: New Thinking for Our Country and the World (1987), in which he claimed the dysfunction was due, in part, to the separation of children from their mothers in their early years, by placing them in the state-operated child care facilities.

Une des raisons de ce dysfonctionnement tragique a été citée par l'ancien premier ministre soviétique, Mikhaïl Gorbatchev, dans son livre intitulé Perestroika: New Thinking for Our Country and the World (1987), où il dit que le dysfonctionnement est attribuable, en partie, à la séparation des enfants d'avec leur mère dans leur jeune âge et à leur placement dans des garderies gérées par l'État.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
That is why this program has been so dysfunctional and why it has been getting more dysfunctional over the past two or three years and is fast approaching a crisis.

C'est ce qui explique que ce programme ait si mal fonctionné et qu'il continue d'empirer depuis deux ou trois ans. Nous approchons rapidement du point de rupture.


- auto-immune diseases and other immune dysfunctions,

- maladies auto-immunes et autres dysfonctionnements immunitaires,


—auto-immune diseases and other immune dysfunctions,

—maladies auto-immunes et autres dysfonctionnements immunitaires,


Four years after the date of entry into force of this Regulation, the procedure should also become compulsory for medicinal products for human use containing a new active substance, and for which the therapeutic indication is for the treatment of auto-immune diseases and other immune dysfunctions and viral diseases.

Quatre ans après la date d'entrée en vigueur du présent règlement, la procédure devrait également devenir obligatoire pour les médicaments à usage humain contenant une nouvelle substance active, et dont l'indication thérapeutique est le traitement des maladies auto-immunes et d'autres dysfonctionnements immunitaires ainsi que des maladies virales.


Objective: to use genome information (gene pool of individual) to better understand the functioning and dysfunctioning of the brain.

Objectif : utiliser les informations relatives au génome (patrimoine génétique de l'individu) pour mieux comprendre le fonctionnement et dysfonctionnement du cerveau.


- Studying the brain and combating diseases of the nervous system: The objectives are to use genome information to understand better the functioning and dysfunctioning of the brain, in order to gain new insight into mental processes, to combat neurological disorders and diseases, and to improve brain repair.

- Étude du cerveau et lutte contre les maladies du système nerveux: L'objectif est d'utiliser les informations relatives au génome pour mieux comprendre le fonctionnement et les dysfonctionnements du cerveau, afin de pouvoir analyser les processus mentaux sous un angle nouveau, de lutter contre les troubles et les maladies neurologiques, et d'améliorer la réparation du cerveau.


w