Mr. Speaker, I am tabling a petition signed by Canadians calling on the Government of Canada to work with the province of Ontario to establish a national park in the Rouge Watershed in southern Ontario, in order to protect a nationally significant portion of Canada's landscape known as the Eastern Deciduous Forest, also known as the Carolinian Forest Zone, an area that contains numerous flora and fauna on the endangered species list.
Monsieur le Président, je dépose une pétition dans laquelle des Canadiens demandent au gouvernement du Canada de travailler avec l'Ontario pour créer un parc national dans le bassin hydrographique de la rivière Rouge, dans le Sud de l'Ontario, afin de protéger une partie importante du paysage canadien connue sous le nom de forêt décidue de l'Est ou de zone carolinienne, qui compte de nombreuses espèces végétales et animales inscrites sur la liste des espèces en voie de disparition.
