Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CEPS
Color electronic prepress
Color electronic prepress system
Color prepress system
Colour electronic prepress system
Colour prepress system
Customer e-care
Customs system suspending import charges
Cyber-care
E-care
E-customer care
ECustoms
Economic customs procedure
Electron transfer chain
Electron transfer system
Electron transport chain
Electron transport system
Electronic EGR system
Electronic altimeter
Electronic altimeter set
Electronic altimeter system
Electronic care
Electronic customer care
Electronic customs
Electronic customs system
Electronic exhaust gas recirculation system
Electronic modulated suspension
Electronic suspension system
Electronically controlled suspension
Electronically-controlled EGR system
JETDS
Joint Army-Navy Nomenclature System
Joint Communications Electronics Nomenclature System
Joint Electronic Type Designation System
Online care
Online customer care
Radar altimeter
Respiratory chain
Special customs system

Traduction de «electronic customs system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
eCustoms | electronic customs | electronic customs system

douane électronique


e-care | electronic care | online care | cyber-care | customer e-care | e-customer care | electronic customer care | online customer care

assistance en ligne | cyberassistance | assistance à la clientèle en ligne | assistance client en ligne | cyberassistance à la clientèle | cyberassistance client | e-assistance


electronically-controlled EGR system [ electronically-controlled exhaust gas recirculation system | electronic EGR system | electronic exhaust gas recirculation system ]

système de recirculation des gaz d'échappement à commande électronique


colour electronic prepress system [ CEPS | color electronic prepress system | colour prepress system | color prepress system | color electronic prepress ]

système électronique de mise en page couleur [ système prépresse couleur | système pré-presse couleur ]


customs system suspending import charges | economic customs procedure

régime douanier économique | régime douanier suspensif


Joint Electronic Type Designation System [ JETDS | Joint Army-Navy Nomenclature System | Joint Communications Electronics Nomenclature System ]

Joint Electronic Type Designation System


electron transport system | respiratory chain | electron transport chain | electron transfer chain | electron transfer system

chaîne respiratoire


electronic suspension system | electronic modulated suspension | electronically controlled suspension

suspension électronique | suspension à contrôle électronique




electronic altimeter system | electronic altimeter | electronic altimeter set | radar altimeter

altimètre électronique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
These systems must be compatible with the electronic customs systems (“e-Customs”) introduced by Decision 70/2008/EC and will ease administrative and customs procedures in ports.

Ces systèmes devront être compatibles avec les systèmes de douane électronique (« e-Customs ») prévus par la décision 70/2008/CE et permettront d’alléger les procédures administratives et douanières dans les ports.


Second, a European Parliament and Council Decision is being implemented to create a pan-European electronic customs system[3] - that is a paperless environment for customs and trade - aiming at building a robust communication chain between all customs offices in the Community, between customs and other public authorities operating at the border, and between public authorities and traders.

Ensuite, une décision du Parlement européen et du Conseil est actuellement mise en œuvre en vue de la création d’un système de douane électronique paneuropéenne[3] , c’est-à-dire un environnement commercial et douanier sans papier, dont l'objectif est d'établir une chaîne de communication efficace non seulement entre tous les bureaux de douane de la Communauté, mais aussi entre les services douaniers et les autres autorités publiques travaillant aux frontières et entre les autorités publiques et les opérateurs économiques.


The Commission aims at complementing the reform and adoption of the Modernised Customs Code and the pan-European electronic customs system by improving the organisation and working methods of customs administrations.

La Commission entend compléter la réforme et l’adoption du code des douanes modernisé et le système de douane électronique paneuropéenne en améliorant l’organisation et les méthodes de travail des administrations douanières.


the further development of pan-European electronic customs systems, which will help create a robust chain of communication between customs authorities throughout the Community, customs and other public authorities operating at the border, and public authorities and traders.

la poursuite de la mise en place d’un système de douane électronique paneuropéenne, qui permettra d’établir une chaîne de communication efficace non seulement entre les autorités douanières de la Communauté, mais aussi entre les services douaniers et les autres autorités publiques travaillant aux frontières et entre les autorités publiques et les opérateurs économiques.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Commission aims at complementing the reform and adoption of the Modernised Customs Code and the pan-European electronic customs system by improving the organisation and working methods of customs administrations.

La Commission entend compléter la réforme et l’adoption du code des douanes modernisé et le système de douane électronique paneuropéenne en améliorant l’organisation et les méthodes de travail des administrations douanières.


3. For the purposes of paragraph 1, the Community shall promote the interoperability of electronic customs systems with the customs systems of third countries or of international organisations and the accessibility of electronic customs systems to economic operators in third countries, with a view to creating a paperless environment at international level where provided for under international agreements and subject to proper financial arrangements.

3. Aux fins du paragraphe 1, la Communauté encourage l'interopérabilité des systèmes douaniers électroniques avec les systèmes douaniers des pays tiers ou d'organisations internationales et l'accessibilité des systèmes douaniers électroniques pour les opérateurs économiques de pays tiers, en vue de créer, au niveau international, un environnement sans support papier, pour autant que les accords internationaux le prévoient et sous réserve de modalités financières adéquates.


1. The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 184(2), adopt rules for the interoperability of Member States’ electronic customs systems as well as for the relevant Community components to bring about improved cooperation based upon electronic data exchange between customs authorities, between customs authorities and the Commission and between customs authorities and economic operators.

1. La Commission arrête, selon la procédure de réglementation visée à l’article 184, paragraphe 2, les règles nécessaires à l’interopérabilité des systèmes douaniers électroniques des États membres, ainsi que celles relatives aux composants communautaires pertinents, afin de susciter une coopération accrue fondée sur l’échange de données électroniques entre les autorités douanières, entre ces autorités et la Commission et entre ces autorités et les opérateurs économiques.


3. For the purposes of paragraph 1, the Community shall foster the interoperability of the electronic customs systems with the customs systems of third countries and the accessibility of the electronic customs systems to economic operators in third countries, with a view to creating a paperless environment at international level where provided for under international agreements.

3. Aux fins du paragraphe 1, la Communauté encourage l'interopérabilité de ces systèmes douaniers informatiques avec les systèmes douaniers des pays tiers et l'accessibilité de ces systèmes pour les opérateurs économiques de ces pays, en vue de créer, au niveau international, un environnement sans support papier, pour autant que les accords internationaux le prévoient.


Articles 1 - 3 (Electronic customs systems, Objectives, and Data exchange): The Commission and the Member States aim to deliver pan-European e-Government services through interoperable and accessible electronic customs systems (see Article 1).

Articles 1er à 3 (Systèmes douaniers informatiques, objectifs et échanges de données): la Commission et les États membres se fixent comme objectif de fournir des services paneuropéens d’administration en ligne au moyen de systèmes douaniers informatisés interopérables et accessibles (article 1er).


Without such a Decision, harmonisation and simultaneous implementation of pan-European electronic customs systems cannot be guaranteed; as a consequence, there will be a high risk of divergent electronic processes and information portals, which will lead to unnecessary costs for business and customs administrations, and will reduce the efficiency of customs controls.

En l’absence de la décision considérée, l’harmonisation et la mise en œuvre simultanée de systèmes douaniers informatisés, à l’échelle paneuropéenne, ne saurait être garantie; le risque sera par conséquent élevé d’avoir des procédures informatiques et des portails d’information hétérogènes, ce qui entraînera des coûts inutiles pour les entreprises et les administrations douanières et limitera l’efficacité des contrôles douaniers.


w